- inscindibile
- inscindìbile agg неделимый, неотделимый; неразрывный legami inscindibili — неразрывные узы
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
inscindibile — /inʃin dibile/ agg. [der. di scindere, col pref. in 2]. [che non si può scindere: un legame i. ] ▶◀ indissolubile, indivisibile, inseparabile, (lett.) insolubile. ◀▶ dissolubile, divisibile, scindibile, separabile … Enciclopedia Italiana
inscindibile — in·scin·dì·bi·le agg. CO 1. che non può essere scisso, separato: il contenuto di un opera è inscindibile dalla forma Sinonimi: inseparabile. Contrari: distinguibile, separabile. 2. che non può essere sciolto, annullato: un legame inscindibile… … Dizionario italiano
inscindibile — {{hw}}{{inscindibile}}{{/hw}}agg. Che non si può scindere: effetto inscindibile dalla causa; CONTR. Scindibile … Enciclopedia di italiano
inscindibile — pl.m. e f. inscindibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
inscindibile — agg. imprescindibile, inseparabile, indissociabile, indissolubile, indivisibile CONTR. scindibile, separabile, divisibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indivisibile — /indivi zibile/ agg. [dal lat. tardo indivisibilis ]. 1. [che non si può dividere in parti: un entità i. ; proprietà i. ] ▶◀ (lett.) individuo, inscindibile, inseparabile. ◀▶ divisibile, frazionabile, scindibile, scomponibile, separabile. 2.… … Enciclopedia Italiana
dissociabile — dis·so·cià·bi·le agg. CO che si può dissociare, disgiungere Sinonimi: distinguibile, scindibile, separabile. Contrari: indissociabile, inscindibile. {{line}} {{/line}} DATA: 1862. ETIMO: dal lat. dissociabĭle(m), v. anche dissociare … Dizionario italiano
dissolubile — dis·so·lù·bi·le agg. CO che si può dissolvere o disciogliere: vincolo dissolubile Sinonimi: solubile. Contrari: indissolubile, inscindibile. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1336. ETIMO: dal lat. dissolūbĭle(m), v. anche dissolvere, cfr. sup. lat.… … Dizionario italiano
forma — fór·ma s.f. FO 1. aspetto esteriore di qcs. determinato spec. dal contorno che ne delimita la superficie o il volume: forma triangolare, ellissoidale, cubica; la forma di una foglia, di una nuvola, di una bottiglia; la forma degli occhi, della… … Dizionario italiano
indissolubile — in·dis·so·lù·bi·le agg. CO spec. fig., non dissolubile, che non si può sciogliere: un legame indissolubile Sinonimi: infrangibile, inscindibile, insolubile. Contrari: dissolubile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1332. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
inseparabile — in·se·pa·rà·bi·le agg., s.m. CO 1a. agg., che non può essere separato, disgiunto da qualcos altro: due elementi inseparabili Sinonimi: indissolubile, indivisibile, inscindibile. Contrari: divisibile, scindibile, separabile. 1b. agg., fig., di… … Dizionario italiano