- insanguinare
- insanguinare (-ànguino) vt обагрять <заливать> кровью insanguinarsi обагряться кровью
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
insanguinare — in·san·gui·nà·re v.tr. e intr. (io insànguino) CO 1. v.tr., sporcare, macchiare di sangue: insanguinare le mani, una camicia 2. v.tr., fig., funestare con stragi e spargimenti di sangue: una guerra che ha insanguinato il paese 3. v.tr. BU lett.,… … Dizionario italiano
insanguinare — {{hw}}{{insanguinare}}{{/hw}}A v. tr. (io insanguino ) Bagnare e sporcare di sangue (anche fig.): insanguinarsi le mani. B v. rifl. Macchiarsi di sangue … Enciclopedia di italiano
rinsanguinare — rin·san·gui·nà·re v.tr. e intr. (io rinsànguino) 1. v.tr. CO insanguinare di nuovo: la nuova guerra rinsanguinava i campi di battaglia 2. v.tr. BU fig., lett., ridestare un dolore sopito, un tormento interiore 3. v.tr. BU rinsanguare; rifornire… … Dizionario italiano
cruentare — cru·en·tà·re v.tr. (io cruènto) BU insanguinare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406. ETIMO: dal lat. cruĕntāre, v. anche cruento … Dizionario italiano
insanguinamento — in·san·gui·na·mén·to s.m. BU l insanguinare, l insanguinarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1519 … Dizionario italiano
insanguinato — in·san·gui·nà·to p.pass., agg. → insanguinare, insanguinarsi … Dizionario italiano
sanguinare — san·gui·nà·re v.intr. e tr. (io sànguino) AD 1. v.intr. (avere) spec. di una persona o di una parte del corpo, perdere sangue: gli sanguinava il naso, il ferito sanguinava molto | di ferita o taglio, versare, buttare sangue: la piaga non sanguina … Dizionario italiano
insanguinato — part. pass. di insanguinare; anche agg. sanguinante, sanguinolento, sanguinoso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione