- inosservante
- inosservante agg
не соблюдающий
inosservante di una legge
Итальяно-русский словарь. 2003.
inosservante
Смотреть что такое "inosservante" в других словарях:
inosservante — agg. [dal lat. tardo inobservans antis che non presta attenzione ]. [che non rispetta una legge, una norma, un patto, le norme di una religione, anche con la prep. di : automobilisti i. del codice stradale ] ▶◀ disobbediente (a), inadempiente (a) … Enciclopedia Italiana
inosservante — i·nos·ser·vàn·te agg. CO che non osserva una norma, un precetto: un lavoratore inosservante del regolamento; anche s.m. e f.: punire gli inosservanti Contrari: ligio, osservante. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1527. ETIMO: dal lat. tardo… … Dizionario italiano
inosservante — {{hw}}{{inosservante}}{{/hw}}agg. Che trasgredisce una legge, una norma o non rispetta precetti morali o religiosi: essere inosservante del codice stradale … Enciclopedia di italiano
inosservante — pl.m. e f. inosservanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
inosservante — agg. inadempiente, noncurante, trasgressore, disubbidiente CONTR. osservante, ubbidiente, rispettoso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ligio — lì·gio agg. 1. TS stor. nel diritto feudale, di vassallo, che aveva giurato fedeltà strettissima al suo signore 2. CO estens., che è strettamente legato a qcn. o a qcs. da vincoli giuridici, di devozione o sentimentali: ligio al sovrano, al… … Dizionario italiano
osservante — os·ser·vàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → osservare 2a. agg. CO rispettoso delle norme, delle leggi e sim.: essere osservante dei regolamenti, dei propri doveri Sinonimi: ligio, ottemperante. Contrari: inosservante, trasgressore. 2b.… … Dizionario italiano
disubbidire — {{hw}}{{disubbidire}}{{/hw}}o disobbedire A v. intr. (io disubbidisco , tu disubbidisci ; aus. avere ) Comportarsi in modo contrario a quello prescritto | Essere inosservante nei confronti di qlco.: disubbidire ai genitori; CONTR. Ubbidire. B v … Enciclopedia di italiano
inadempiente — /inadem pjɛnte/ agg. [der. di adempiente, part. pres. di adempiere, col pref. in 2]. [che non adempie quanto ha promesso o convenuto, anche con la prep. a : essere i. ai patti ] ▶◀ inosservante (di). ◀▶ adempiente, (burocr.) ottemperante.… … Enciclopedia Italiana
omissivo — agg. [der. del lat. omissus, part. pass. di omittĕre omettere ]. (giur.) [che consiste nel mancato rispetto di un determinato obbligo giuridico: comportamento o. ] ▶◀ inadempiente, inosservante. ◀▶ adempiente, osservante … Enciclopedia Italiana
osservante — [part. pres. di osservare ]. ■ agg. 1. [di persona, che rispetta una regola, una disposizione, un obbligo e sim., con la prep. di : o. delle leggi ] ▶◀ ligio (a), obbediente (a), ossequente (a), (burocr.) ottemperante (a). ↓ rispettoso.… … Enciclopedia Italiana
