- infingimento
- infingiménto m lett притворство senza infingimenti — без обиняков; без выкрутасов
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
infingimento — /infindʒi mento/ s.m. [der. di infingere ], lett. [atteggiamento opportunisticamente falsificato: parlare senza i. ] ▶◀ finzione, simulazione. ‖ ipocrisia … Enciclopedia Italiana
infingimento — in·fin·gi·mén·to s.m. BU inganno, finzione | ipocrisia, doppiezza {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294 … Dizionario italiano
infingimento — pl.m. infingimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
infingimento — s. m. (raro) finzione, simulazione □ commedia, ipocrisia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
finzione — /fin tsjone/ s.f. [dal lat. fictio onis, rifatto secondo il verbo fingere ]. 1. [atto, o abitudine, di fingere: sarà meglio parlare senza f. ] ▶◀ doppiezza, falsità, (non com.) fintaggine, (lett.) infingimento, ipocrisia, simulazione.… … Enciclopedia Italiana
simulazione — /simula tsjone/ s.f. [dal lat. simulatio onis, der. di simulare simulare ]. 1. [il simulare: il suo affetto non è sincero, è solo una s. ] ▶◀ finta, finzione, (lett.) infingimento, (region.) manfrina, menzogna, messinscena, (fam.) teatrino.… … Enciclopedia Italiana
commedia — s. f. 1. dramma, pièce (fr.) 2. (est., scherz.) finzione, dissimulazione, impostura, simulazione, inganno, infingimento CONTR. realtà, verità 3. (est., scherz.) buffonata, pantomima, ridicolaggine, farsa, scherzo, burla CONTR. tragedi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
simulazione — s. f. finzione, impostura, infingimento (raro), ipocrisia, falsità, menzogna, maschera, doppiezza □ sceneggiata, messinscena, commedia, mostra, apparenza, finta, sotterfugio □ dissimulazione, bluff (ingl.) CONTR. verità, veracità, franchezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione