Итальяно-русский словарь. 2003.
infezione — /infe tsjone/ s.f. [der. di infettare ; cfr. lat. tardo infectio onis tintura ]. 1. (med.) a. [processo morboso provocato da microrganismi patogeni] ▶◀ sepsi, setticemia. ◀▶ asepsi, Ⓖ disinfezione. ‖ sterilizzazione. b. [processo infiammatorio… … Enciclopedia Italiana
infezione — in·fe·zió·ne s.f. 1. CO processo infiammatorio e suppurativo: la ferita rischia di fare infezione, mi è venuta un infezione al dente | TS med. stato patologico provocato da agenti patogeni, quali batteri, miceti o virus, che penetrano nell… … Dizionario italiano
infezione — (окрашенность | infection | Infektion, Färbung | infection | infezione) В древнеирландском различение разных точек артикуляции, присущих одному и тому же согласному, имело существенное значение, поскольку иногда оно приобретало морфологический… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
infezione — {{hw}}{{infezione}}{{/hw}}s. f. 1 Stato morboso causato da germi infettivi. 2 Contaminazione, contagio (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
infezione — pl.f. infezioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
infezione — s. f. 1. ammorbamento, inquinamento, guasto, putrefazione □ suppurazione, setticemia, sepsi □ contagio, virosi CONTR. disinfezione, risanamento, asepsi, sterilizzazione 2. (fig.) corruzione, contaminazione, bacillo, immoralità, marcio, putredine … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
'mbèttaziòn — infezione, contaminazione … Dizionario Materano
focus — 1fò·cus s.m.inv., lat. 1. TS med. punto di impianto di un infezione che preesiste nell organismo per lo più in forma latente e da cui si sviluppa l infezione secondaria Sinonimi: focolaio di infezione. 2. TS geol. → fuoco {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
infettivo — in·fet·tì·vo agg. CO relativo a infezione, che deriva da infezione: febbre infettiva, processo infettivo; epidemico, contagioso: malattie infettive | che provoca infezione: agente infettivo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
contagio — s. m. 1. infezione, contaminazione, trasmissione, propagazione, ammorbamento CONTR. guarigione 2. epidemia, pestilenza, morbo 3. (fig.) corruzione, contaminazione, corruttela, bacillo (fig.) CONTR. moralità. SFUMATURE … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contagio — con·tà·gio s.m. AD 1. trasmissione di una malattia da un soggetto infetto a uno sano: trasmettere per contagio, contagio diretto, contagio indiretto | estens., la malattia stessa, spec. con riferimento alla peste: il contagio ha mietuto molte… … Dizionario italiano
