- indolenzire
- indolenzire (-isco) 1. vt 1) натрудить 2) вызвать онемение (+ G) 2. vi (e), indolenzirsi онеметь, оцепенеть
Итальяно-русский словарь. 2003.
indolenzire
Смотреть что такое "indolenzire" в других словарях:
indolenzire — /indolen tsire/ [der. di dolente ] (io indolenzisco, tu indolenzisci, ecc.). ■ v. tr. [provocare una sensazione di dolore fisico diffuso, non acuto: il letto duro gli aveva indolenzito tutto il corpo ] ▶◀ (non com.) indolire. ■ indolenzirsi v.… … Enciclopedia Italiana
indolenzire — in·do·len·zì·re v.tr., v.intr. CO 1. v.tr., provocare una sensazione di dolore fisico diffuso ma non acuto: portare questo zaino mi indolenzisce le spalle 2. v.intr. (essere) indolenzirsi {{line}} {{/line}} DATA: 1354. ETIMO: dall ant.… … Dizionario italiano
indolenzire — {{hw}}{{indolenzire}}{{/hw}}A v. tr. (io indolenzisco , tu indolenzisci ) Produrre una dolorosa pesantezza ai muscoli in modo da impedire i movimenti. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Avvertire una sensazione di intorpidimento e… … Enciclopedia di italiano
indolenzire — A v. tr. intormentire, intorpidire, informicolire, stancare B v. intr. e indolenzirsi intr. pron. intormentirsi, intorpidirsi, informicolirsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indolire — in·do·lì·re v.tr. e intr. BU v.tr., indolenzire | v.intr. (essere) indolenzirsi {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: der. di dolere con 1in , con cambio di coniug. per influsso di indolenzire … Dizionario italiano
appesantire — ap·pe·san·tì·re v.tr. AU 1. rendere troppo pesante: il carico appesantisce troppo l imbarcazione Sinonimi: caricare, gravare, sovraccaricare. Contrari: alleggerire, alleviare, scaricare. 2a. fig., rendere più faticoso: appesantire un lavoro… … Dizionario italiano
indolenzirsi — in·do·len·zìr·si v.pronom.intr. CO del corpo o di una sua parte, diventare leggermente dolente a causa di un colpo, di una posizione innaturale e scomoda, di uno sforzo eccessivo e sim.: ho camminato troppo e mi si sono indolenzite le gambe… … Dizionario italiano
indolenzito — in·do·len·zì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → indolenzire, indolenzirsi 2. agg. CO del corpo o di una sua parte, leggermente dolente a causa di un colpo, di una posizione innaturale e scomoda, di uno sforzo eccessivo, ecc.: essere tutto indolenzito … Dizionario italiano
sdolenzire — sdo·len·zì·re v.tr. BU liberare da un dolore, da un indolenzimento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597. ETIMO: da indolenzire con sovrapp. di s … Dizionario italiano
rompere — róm·pe·re v.tr. e intr. (io rómpo) FO 1a. v.tr., spezzare in due o più parti: rompere un bastone, rompere la chiave nella toppa | mandare in pezzi, infrangere: rompere un vaso, rompere un piatto | frantumare: rompere le zolle, rompere i cubetti… … Dizionario italiano
aggravare — [lat. aggravare, der. di gravis grave , col pref. ad ]. ■ v. tr. 1. a. [rendere pesante: a. il carico ] ▶◀ appesantire. ◀▶ alleggerire. b. [porre un peso su qualcuno o su qualcosa] ▶◀ caricare, gravare, opprimere. ◀▶ scaricare, sgravare … Enciclopedia Italiana
