- indecisione
- indeciśióne f́ 1) нерешительность 2) не(раз)решённость
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
indecisione — /indetʃi zjone/ s.f. [der. di decisione, col pref. in 2, sul modello del fr. indécision ]. [di persona, l essere indeciso, incerto: agisce con troppa i. ] ▶◀ esitazione, incertezza, (non com.) indeterminatezza, indeterminazione, insicurezza,… … Enciclopedia Italiana
indecisione — in·de·ci·sió·ne s.f. CO mancanza di decisione: avere un momento d indecisione, vivere nell indecisione Sinonimi: esitazione, incertezza, insicurezza, irresolutezza, titubanza. Contrari: decisione, determinazione, forza, grinta, irremovibilità.… … Dizionario italiano
indecisione — {{hw}}{{indecisione}}{{/hw}}s. f. Mancanza di decisione; SIN. Incertezza, perplessità, titubanza … Enciclopedia di italiano
indecisione — pl.f. indecisioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
indecisione — s. f. incertezza, perplessità, titubanza, irresolutezza, dubbio, esitazione, indeterminazione, insicurezza, ondeggiamento, tentennamento, tergiversazione CONTR. decisione, energia, fermezza, prontezza, risolutezza, determinazione, recisione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esitazione — e·si·ta·zió·ne s.f. AU indecisione, perplessità, indugio: ha avuto un attimo di esitazione prima di iniziare il discorso, rispondere senza esitazione Sinonimi: incertezza, indecisione, 1indugio, irresolutezza, perplessità, titubanza. Contrari:… … Dizionario italiano
incertezza — in·cer·téz·za s.f. AU 1. l essere incerto, mancante di certezza, di fondamento o di determinazione: l incertezza di una notizia, di un informazione, l incertezza di un etimo Sinonimi: aleatorietà, dubbiosità, indeterminazione, insicurezza.… … Dizionario italiano
incertezza — /intʃer tets:a/ s.f. [der. di incerto ]. 1. a. [di persona, l essere incerto: mostra sempre i. quando deve prendere una decisione ] ▶◀ esitazione, indecisione, (non com.) indeterminatezza, indeterminazione, insicurezza, irresolutezza,… … Enciclopedia Italiana
Operazione San Pietro — Soundtrack album by The Swingle Singers Length … Wikipedia
adesso — a·dès·so avv. FO 1a. in questo momento, ora: adesso ho da fare; enfatico, per indicare disappunto: adesso sì che è tardi! adesso sì che non possiamo fare più niente!; e adesso?, per indicare indecisione, richiesta di indicazioni | anche inter.,… … Dizionario italiano
decisione — de·ci·sió·ne s.f. 1. FO il decidere scegliendo fra varie possibilità, risoluzione, deliberazione: prendere, maturare una decisione, rimettersi alle decisioni di qcn. Sinonimi: 1deliberazione, risoluzione. 2. TS dir. sentenza che risolve una… … Dizionario italiano