incrociare

incrociare
incrociare (-ócio) 1. vt 1) скрещивать, перекрещивать incrociare le spade скрестить шпаги incrociare le braccia а) сложить руки на груди б) fig бросить работу, забастовать incrociare il fuoco взять (противника) под перекрёстный огонь 2) biol скрещивать, гибридизировать 2. vi (a) 1) mar крейсировать 2) ходить взад-вперёд, топтаться на месте incrociarsi 1) скрещиваться 2) встречаться (о поездах и т. п.)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "incrociare" в других словарях:

  • incrociare — [der. di croce, col pref. in 1] (io incrócio, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere una cosa trasversalmente a un altra: i. due pezzi di legno, due nastri ; i. le gambe ] ▶◀ [riferito a gambe] accavallare, [riferito a oggetti sottili come fili di ferro e… …   Enciclopedia Italiana

  • incrociare — in·cro·cià·re v.tr. e intr. (io incrócio) AU 1. v.tr., disporre due oggetti in una posizione che ricorda la forma di una croce o di una X: incrociare due assi di legno 2. v.tr., attraversare perpendicolarmente, intersecare: il canale incrocia il… …   Dizionario italiano

  • incrociare — {{hw}}{{incrociare}}{{/hw}}A v. tr.  (io incrocio ) 1 Mettere una cosa di traverso a un altra: incrociare le mani, le gambe | Incrociare le braccia, (fig.) scioperare | Incrociare le armi, (fig.) combattere | Incrociare il ferro, la spada con… …   Enciclopedia di italiano

  • incrociare — A v. tr. 1. intersecare, incrocicchiare, mettere di traverso □ (le gambe) accavallare 2. (di strada, di ferrovia e sim.) attraversare, tagliare, traversare CONTR. correre parallelamente 3. (veicoli) incontrare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rincrociare — rin·cro·cià·re v.tr. (io rincrócio) 1. CO incrociare di nuovo, incontrare nuovamente: l avevo incontrata all entrata e l ho rincrociata all uscita 2. BU nei duelli e nella scherma, incrociare di nuovo le armi {{line}} {{/line}} DATA: 1803. ETIMO …   Dizionario italiano

  • attraversare — v. tr. 1. traversare, incrociare, intersecare □ valicare, varcare, oltrepassare, superare, saltare □ penetrare, percorrere □ fendere, solcare, tagliare, bucare, perforare □ guadare, traghettare □ trasvolare 2. (fig.) vivere, passare, sperimentare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accavallare — ac·ca·val·là·re v.tr. 1. AD incrociare, sovrapporre; accavallare le gambe, incrociarle sovrapponendole | accavallare le maglie, nel lavoro ai ferri, incrociare due maglie per diminuire i punti o per chiudere il lavoro 2. TS tess. passare un filo… …   Dizionario italiano

  • crociare — cro·cià·re v.tr. e intr. (io crócio) 1a. v.tr. CO segnare con una croce: crociare la casella corrispondente alla risposta esatta 1b. v.tr. LE fare ad altri o su altri il segno della croce 1c. v.tr. BU incrociare, disporre in croce 2. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • incontrare — in·con·trà·re v.tr., v.intr. (io incóntro) 1. v.tr. FO trovare casualmente qcn.: incontrare un amico per strada, incontrare una persona che si vuole evitare, incontrare dei tipi poco raccomandabili | BU scherz., urtare scontrandosi | CO… …   Dizionario italiano

  • incrocio — in·cró·cio s.m. AU 1. l incrociare, l incrociarsi e il loro risultato; punto in cui due cose si incrociano: l incrocio delle navate con il transetto Sinonimi: confluenza, 1incontro, intersezione. 2. punto in cui si incontrano due o più strade:… …   Dizionario italiano

  • intersecare — in·ter·se·cà·re v.tr. (io intèrseco) 1. TS geom. attraversare in senso perpendicolare o obliquo una linea reale o immaginaria | disporre uno o più enti geometrici in modo che abbiano uno o più punti in comune con altri enti geometrici dati… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»