Итальяно-русский словарь. 2003.
incorniciare — v. tr. [der. di cornice, col pref. in 1] (io incornìcio, ecc.). 1. [mettere in cornice: i. un quadro ] ▶◀ ‖ montare. 2. (estens.) [formare come una cornice intorno a qualcosa con bell effetto estetico: una bella barba gli incornicia il volto ]… … Enciclopedia Italiana
incorniciare — in·cor·ni·cià·re v.tr. CO 1. mettere in cornice, contornare con una cornice: incorniciare una fotografia, un poster Sinonimi: inquadrare. 2. circondare, ornare come una cornice: il fregio incorniciava la finestra, la barba gli incornicia il volto … Dizionario italiano
incorniciare — {{hw}}{{incorniciare}}{{/hw}}v. tr. (io incornicio ) 1 Mettere in cornice: incorniciare un quadro. 2 (fig.) Ornare qlcu. come una cornice: lunghi capelli le incorniciano il viso … Enciclopedia di italiano
incorniciare — v. tr. 1. mettere in cornice CONTR. scorniciare 2. (fig., di capelli, di trecce e sim.) ornare, inquadrare, porre in risalto, bordare, contornare, coronare (est.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Incurnisà — incorniciare … Mini Vocabolario milanese italiano
inquadrare — in·qua·drà·re v.tr. 1. CO mettere in una cornice, collocare in un riquadro: inquadrare un dipinto, una fotografia | TS tipogr. incorniciare con un filetto, un fregio, una serpentina: inquadrare una pagina Sinonimi: incorniciare | filettare. 2. CO … Dizionario italiano
rincorniciare — rin·cor·ni·cià·re v.tr. CO incorniciare di nuovo; rimettere nella cornice: rincorniciare un dipinto {{line}} {{/line}} DATA: 1872. ETIMO: der. di incorniciare con ri … Dizionario italiano
inquadrare — [der. di quadro2, col pref. in 1]. ■ v. tr. 1. a. (non com.) [mettere un dipinto, un disegno, una fotografia in una cornice] ▶◀ incorniciare. b. (tipogr.) [incorniciare con un filetto, un fregio, una serpentina: i. una pagina ] ▶◀ contornare,… … Enciclopedia Italiana
corniciare — cor·ni·cià·re v.tr. BU incorniciare {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
incorniciato — in·cor·ni·cià·to p.pass., agg. → incorniciare … Dizionario italiano
incorniciatura — in·cor·ni·cia·tù·ra s.f. 1. CO l incorniciare e il suo risultato; la cornice o l insieme degli elementi che costituiscono una cornice: incorniciatura di un quadro Sinonimi: inquadratura. 2. TS arch. motivo ornamentale formato da membrature in… … Dizionario italiano
