- incontinente
- incontinènte I agg невоздерж(ан)ный lingua incontinente — невоздержанный на язык incontinènte II avv v. incontanente
Итальяно-русский словарь. 2003.
incontinente
Смотреть что такое "incontinente" в других словарях:
incontinente — /inkonti nɛnte/ [dal lat. incontinens entis, der. di continens, part. pres. di continēre contenere , col pref. in in 2 ], lett. ■ agg. [di persona, che non sa frenare i propri appetiti (spec. sessuali), che non si modera] ▶◀ dissoluto,… … Enciclopedia Italiana
incontinente — adj. 2 g. 1. Falto de continência. = IMODERADO • s. 2 g. 2. Pessoa muito dada aos gozos sensuais … Dicionário da Língua Portuguesa
incontinente — {{＃}}{{LM I21458}}{{〓}} {{SynI22005}} {{［}}incontinente{{］}} ‹in·con·ti·nen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Incapaz de reprimir sus deseos o pasiones: • No padece obesidad sino que es un comilón incontinente.{{○}} {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incontinente — I (Del lat. in continenti, en continuo.) ► adverbio Pronto, al instante. SINÓNIMO incontinenti II (Derivado de contener.) ► adjetivo 1 Que no es capaz de contener sus deseos o pasiones: ■ estaba impaciente por verla y demostr … Enciclopedia Universal
incontinente — 1in·con·ti·nèn·te agg., s.m. e f. 1. agg., s.m. e f. CO che, chi non sa trattenersi nel soddisfacimento dei propri impulsi, desideri, appetiti, spec. sessuali, intemperante | agg., che rivela mancanza di moderazione: comportamento, desiderio,… … Dizionario italiano
incontinente — ● incontinent, incontinente adjectif (latin incontinens, entis) Qui manque de retenue, de modération dans son langage. Littéraire. Qui fait preuve d incontinence dans sa vie sexuelle. Qui ne peut retenir les matières excrémentielles solides ou… … Encyclopédie Universelle
incontinente — {{hw}}{{incontinente}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. e f. 1 Detto di chi è incapace di contenersi, frenarsi o imporsi un limite; SIN. Intemperante. 2 (med.) Affetto da incontinenza … Enciclopedia di italiano
incontinente — incontinente1 pl.m. e f. incontinenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
incontinente — adjetivo liviano, lascivo*, deshonesto, impúdico. ≠ decente, púdico, honesto. * * * Sinónimos: ■ descontrolado, desenfrenado, intemperante, malacostumbrado … Diccionario de sinónimos y antónimos
incontinente — agg; anche s. m. e f. intemperante, dissoluto, smoderato, sfrenato, sregolato CONTR. continente, moderato, temperato, parco, sobrio □ morigerato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incontinente — incontinente1 (Del lat. incontĭnens, entis). 1. adj. Desenfrenado en las pasiones de la carne. 2. Que no se contiene. 3. Med. Que padece incontinencia. U. t. c. s.) incontinente2 adv. t. desus. incontinenti … Diccionario de la lengua española
