incongruo

incongruo
incòngruo agg 1) несоответственный; несоразмерный, непропорциональный ricompensa incongrua — несоразмерное вознаграждение 2) несообразный prezzo incongruo — неподходящая цена discorso incongruo — бессвязная речь

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "incongruo" в других словарях:

  • incongruo — /in kɔngrwo/ agg. [dal lat. tardo incongruus ]. 1. [di paga e sim., che è inferiore al dovuto: i. compenso ] ▶◀ (fam.) da fame, inadeguato, ingiusto, insufficiente. ↑ irrisorio, misero, scarso. ◀▶ adeguato, congruo, equo, giusto, sufficiente.… …   Enciclopedia Italiana

  • incôngruo — adj. Incongruente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • incongruo — incongruo, grua (Del lat. incongrŭus). 1. adj. incongruente. 2. Der. Dicho de un oficio civil o eclesiástico o de una capellanía: Cuya renta es insuficiente para sostener un titular. 3. Dicho de un eclesiástico: Que no tiene congrua …   Diccionario de la lengua española

  • incongruo — ► adjetivo Se refiere a las partes que no guardan conformidad con el todo o entre ellas. SINÓNIMO incongruente * * * incongruo, a (del lat. «incongrŭus») 1 adj. Incongruente. 2 Se aplica al *eclesiástico que no tiene congrua. 3 Se aplica a la… …   Enciclopedia Universal

  • incongruo — in·còn·gru·o agg. 1. CO non congruo, non adeguato: un incongrua ricompensa Sinonimi: inadeguato. Contrari: adeguato, appropriato, congruo, conveniente, opportuno, proporzionato. 2. BU incongruente, incoerente {{line}} {{/line}} DATA: 1494. ETIMO …   Dizionario italiano

  • incongruo — {{hw}}{{incongruo}}{{/hw}}agg. Che non è proporzionato né conveniente …   Enciclopedia di italiano

  • incongruo — pl.m. incongrui sing.f. incongrua pl.f. incongrue …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • incongruo — agg. disadatto, sproporzionato, sconveniente, inadeguato, insufficiente CONTR. congruo, proporzionato, ragionevole …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • incongruità — in·con·gru·i·tà s.f.inv. CO l essere incongruo, mancanza di congruità; incoerenza, sproporzione Contrari: congruità. {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: dal lat. tardo incongruitāte(m), v. anche incongruo …   Dizionario italiano

  • ragionevole — agg. 1. razionale, ragionante, pensante, raziocinante CONTR. irragionevole, illogico □ demente □ stolido 2. assennato, giudizioso, equilibrato, prudente, saggio, ponderato, responsabile, riflessivo CONTR. dissennato, avventato, sventato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Eclesiástico — (Del gr. ekklesiastikos.) ► adjetivo 1 RELIGIÓN Que tiene relación con la Iglesia y, en especial, con los clérigos. ► sustantivo masculino 2 Persona que ha recibido las órdenes sagradas. SINÓNIMO clérigo * * * eclesiástico, a (del lat.… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»