- inappellabile
- inappellàbile agg безапелляционный, не подлежащий апелляции (тж dir)
Итальяно-русский словарь. 2003.
inappellabile
Смотреть что такое "inappellabile" в других словарях:
inappellabile — /inap:e l:abile/ agg. [der. di appellabile, col pref. in 2]. 1. (giur.) [che non ammette possibilità di appello: sentenza i. ] ▶◀ ‖ definitivo, inoppugnabile. ◀▶ appellabile. ‖ oppugnabile. 2. (estens.) [che non ammette ulteriore discussione:… … Enciclopedia Italiana
inappellabile — i·nap·pel·là·bi·le agg. 1. TS dir. di sentenza, giudizio e sim., che non ammette il ricorso in appello Sinonimi: definitivo, inoppugnabile. Contrari: appellabile, impugnabile. 2. CO estens., di decisione, parere e sim., che non si può più… … Dizionario italiano
inappellabile — {{hw}}{{inappellabile}}{{/hw}}agg. 1 (dir.) Che non può essere impugnato in sede di appello: sentenza –i. 2 (est., fig.) Che non si può modificare, rimettere in discussione e sim.: decisione –i … Enciclopedia di italiano
inappellabile — pl.m. e f. inappellabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
inappellabile — agg. 1. (dir.) inoppugnabile CONTR. appellabile 2. (est., fig.) ineccepibile, definitivo, indiscutibile, insindacabile CONTR. eccepibile, discutibile, provvisorio, transitorio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inapelabil — INAPELÁBIL, Ă, inapelabili, e, adj. (jur.) Care nu poate fi schimbat, modificat; cu caracter definitiv. – Din it. inappellabile. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 Inapelabil ≠ apelabil Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime … … Dicționar Român
appellabile — ap·pel·là·bi·le agg. TS dir. di sentenza e sim., che ammette il ricorso in appello Contrari: inappellabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1673 … Dizionario italiano
definitivo — de·fi·ni·tì·vo agg., s.m. AU 1a. agg., che risolve in modo inequivocabile, che pone fine; decisivo, conclusivo : una risposta, una scelta, una sentenza definitiva Sinonimi: conclusivo, finale, inappellabile, irrevocabile, risolutivo. Contrari:… … Dizionario italiano
discutibile — di·scu·tì·bi·le agg. CO che può essere oggetto di discussione: un tema, una questione discutibile | scarsamente convincente, dubbio, opinabile: gusti discutibili, un giudizio sul film discutibile; scarsamente convincente, dubbio: un attribuzione… … Dizionario italiano
inappellabilità — i·nap·pel·la·bi·li·tà s.f.inv. 1. TS dir. condizione di esclusione dal ricorso in appello di una sentenza, un giudizio e sim. Sinonimi: inoppugnabilità. Contrari: appellabilità, impugnabilità. 2. CO l essere inappellabile, indiscutibile: l… … Dizionario italiano
inappellabilmente — i·nap·pel·la·bil·mén·te avv. 1. TS dir. senza possibilità di ricorrere in appello: il pretore lo ha condannato inappellabilmente a una multa di un milione Sinonimi: inoppugnabilmente. 2. CO in modo inappellabile, definitivo: chiudere… … Dizionario italiano
