- inalienabile
- inalienàbile agg 1) dir неотчуждаемый beni inalienabili — неотчуждаемое имущество 2) неотъемлемый diritti inalienabili — неотъемлемые права
Итальяно-русский словарь. 2003.
inalienabile
Смотреть что такое "inalienabile" в других словарях:
inalienabile — /inalje nabile/ agg. [der. di alienabile, col pref. in 2]. 1. (giur.) [che non può essere venduto o trasferito ad altri] ▶◀ Ⓖ incedibile, Ⓖ invendibile. ◀▶ alienabile, Ⓖ cedibile, Ⓖ vendibile. 2. (fig.) [di cui non si può essere privati: i… … Enciclopedia Italiana
inalienabile — i·na·lie·nà·bi·le agg. 1. CO TS dir. di bene, che non può essere ceduto o venduto ad altri: proprietà inalienabile Sinonimi: incedibile, invendibile. Contrari: alienabile, cedibile, negoziabile, trasferibile, vendibile. 2. CO estens., spec. di… … Dizionario italiano
inalienabile — {{hw}}{{inalienabile}}{{/hw}}agg. (dir.) Che non può essere trasferito ad altri: bene –i; CONTR. Alienabile … Enciclopedia di italiano
inalienabile — pl.m. e f. inalienabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
inalienabile — agg. (dir.) incedibile, invendibile, intrasferibile CONTR. alienabile, cedibile, vendibile, trasferibile, negoziabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inalienabil — INALIENÁBIL, Ă, inalienabili, e, adj. (Despre drepturi, bunuri) Care, potrivit legii sau voinţei părţilor, nu poate fi înstrăinat. [pr.: li e ] – Din fr. inaliénable. Trimis de paula, 16.05.2002. Sursa: DEX 98 Inalienabil ≠ alienabil Trimis de… … Dicționar Român
Interlingua — Projektautor Alexander Gode Jahr der Veröffentlichung 1951 Sprecher etwa 1.500 Linguistische Klassifikation Konstruierte Sprache Plansprache … Deutsch Wikipedia
Interlingua (Plansprache) — Interlingua Projektautor Alexander Gode Jahr der Veröffentlichung 1951 Sprecher etwa 1.500 Linguistische Klassifikation Konstruierte Sprache Plansprache Welthilfssprache … Deutsch Wikipedia
alienabile — a·lie·nà·bi·le agg. TS dir., econ. che può essere alienato, ceduto: beni alienabile Sinonimi: cedibile, negoziabile, trasferibile, vendibile. Contrari: inalienabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1712 … Dizionario italiano
cedibile — ce·dì·bi·le agg. CO che può essere ceduto, venduto o dato in uso: beni cedibili, tessera non cedibile Sinonimi: alienabile, trasferibile, vendibile. Contrari: inalienabile, incedibile. {{line}} {{/line}} DATA: 1951 … Dizionario italiano
inalienabilità — i·na·lie·na·bi·li·tà s.f.inv. 1. CO TS dir. l essere inalienabile Sinonimi: incedibilità, invendibilità. Contrari: alienabilità, cedibilità, vendibilità. 2. CO irrevocabilità: l inalienabilità di un diritto Sinonimi: insopprimibilità. Contrari:… … Dizionario italiano
