- inabissare
- inabissare vt бросать в бездну <в пропасть> (тж перен) inabissarsi падать в бездну <в пропасть>; идти ко дну; тонуть inabissarsi nel vizio fig — погрязнуть в пороке
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
inabissare — {{hw}}{{inabissare}}{{/hw}}A v. tr. Sprofondare in un abisso: la tempesta stava per inabissare la nave. B v. intr. pron. Andare a fondo, cadere in un abisso (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
inabissare — i·na·bis·sà·re v.tr. BU 1. far sprofondare in un abisso Sinonimi: gettare, mandare a fondo, precipitare, sprofondare. 2. fig., mandare in rovina Sinonimi: mandare a fondo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306. ETIMO: der. di abisso con 1in e 1 are … Dizionario italiano
inabissare — A v. tr. (anche fig.) sommergere, sprofondare, affondare CONTR. far emergere, tirare su B inabissarsi v. intr. pron. andare a fondo, sommergersi, sprofondare, sprofondarsi, immergersi □ naufragare CONTR. emergere, affiorare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
affondare — af·fon·dà·re v.tr. e intr. (io affóndo) AU 1. v.tr., mandare a fondo, a picco, inabissare: affondare la corazzata nemica | affondare l ancora, ancorarsi | fig., mandare in rovina, far fallire: affondare un progetto, un iniziativa Sinonimi:… … Dizionario italiano
subissare — v. tr. [der. di abissare, inabissare, con sostituzione di sub ai supposti pref. ab , in ]. 1. (non com.) [far cadere in precipitosa rovina: Dio subissò Sodoma e Gomorra per il corrotto comportamento dei loro abitanti ] ▶◀ inabissare, sprofondare … Enciclopedia Italiana
abissare — a·bis·sà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. OB fare inabissare, affondare 2. v.intr. (essere) LE inabissarsi, sprofondare; anche v.pronom.intr. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306 … Dizionario italiano
inabissamento — i·na·bis·sa·mén·to s.m. CO l inabissare, l inabissarsi e il loro risultato: l inabissamento del sommergibile Sinonimi: affondamento, sprofondamento. Contrari: emersione. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano
inabissato — i·na·bis·sà·to p.pass., agg. → inabissare, inabissarsi … Dizionario italiano
nabisso — na·bìs·so s.m. OB abisso, profondità immensa | fig., sconquasso, confusione {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. dell ant. nabissare, da inabissare con aferesi … Dizionario italiano
sommergere — som·mèr·ge·re v.tr. (io sommèrgo) AU 1. spec. di massa o corso d acqua, inondare un luogo, un territorio, ricoprirlo, anche temporaneamente, in seguito a straripamento: il fiume straripando sommerse i campi circostanti | far affondare, mandare a… … Dizionario italiano
subissare — su·bis·sà·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. BU inabissare, sprofondare; distruggere, mandare in rovina Sinonimi: sommergere, sprofondare. 2. v.tr. CO fig., ricoprire, colmare di lodi o anche di critiche, di ingiurie, di domande, di richieste, ecc.… … Dizionario italiano