- impazientire
- impazientire (-isco) vi (e), impazientirsi терять терпение, выходить из терпения; раздражаться
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
impazientire — /impatsjen tire/ [der. di impaziente ] (io impazientisco, tu impazientisci, ecc.), non com. ■ v. intr. (aus. essere ) [divenire impaziente: i. per l attesa ] ▶◀ impazientirsi, spazientirsi. ‖ agitarsi, infastidirsi, innervosirsi, irritarsi.… … Enciclopedia Italiana
impazientire — im·pa·zien·tì·re v.intr. e tr. BU 1. v.intr. (essere) impazientirsi 2. v.tr., rendere impaziente {{line}} {{/line}} VARIANTI: impazientare. DATA: 1669 … Dizionario italiano
impazientire — {{hw}}{{impazientire}}{{/hw}}A v. tr. (io impazientisco , tu impazientisci ) (raro) Rendere impaziente. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Diventare impaziente … Enciclopedia di italiano
impazientire — A v. tr. (raro) spazientire, innervosire CONTR. calmare, placare B v. intr. e impazientirsi intr. pron. perdere la pazienza, spazientirsi, inquietarsi, adirarsi, innervosirsi, smaniare CONTR. calmarsi, pazientare, sopportare, contenersi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impazientare — im·pa·zien·tà·re v.intr. e tr. var. → impazientire … Dizionario italiano
impazientito — im·pa·zien·tì·to p.pass., agg. → impazientire, impazientirsi … Dizionario italiano
spazientire — /spatsjen tire/ [der. di paziente, col pref. s (nel sign. 4)] (io spazientisco, tu spazientisci, ecc.). ■ v. tr. [arrecare fastidio e fare perdere la pazienza: tutte queste contrarietà mi spazientiscono ] ▶◀ (non com.) impazientire, indispettire … Enciclopedia Italiana
impazientito — part. pass. di impazientire; anche agg. spazientito, innervosito, inquieto CONTR. calmo, sereno, paziente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione