immurare

immurare
immurare vt st замуровывать (человека) в стену (вид казни)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "immurare" в других словарях:

  • immurare — im·mu·rà·re v.tr. TS stor. condannare all immuramento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1816. ETIMO: der. di muro con 1in e 1 are, cfr. lat. mediev. immurāre, fr. emmurer …   Dizionario italiano

  • immure — transitive verb (immured; immuring) Etymology: Medieval Latin immurare, from Latin in + murus wall more at munition Date: 1583 1. a. to enclose within or as if within walls b. imprison 2. to build into a wall; especially to entomb in a wall • …   New Collegiate Dictionary

  • Vermauern — Vermauern, verb. regul. act. 1. Durch Mauern der Menge nach alle machen. Viel Kalk und Steine vermauern. 2. Durch Mauerwerk verschließen. Eine Öffnung, ein Fenster, eine Thür vermauern. Mit Quatersteinen vermauern. 3. Durch Mauerwerk einschließen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • immure — immurement, immuration /im yeuh ray sheuhn/, n. /i myoor /, v.t., immured, immuring. 1. to enclose within walls. 2. to shut in; seclude or confine. 3. to imprison. 4. to build into or entomb in a wall. 5. Obs. to surround with walls; fortify.… …   Universalium

  • impudicité — [ ɛ̃pydisite ] n. f. • fin XIVe; de impudique ♦ Littér. 1 ♦ Disposition à se conduire d une manière réprouvée par la morale sexuelle établie. ⇒ dévergondage, impudeur, impureté, lasciveté, lubricité, luxure. L impudicité de Messaline. Faire… …   Encyclopédie Universelle

  • démurer — (dé mu ré) v. a. Ouvrir une porte, une fenêtre murée. HISTORIQUE    XVe s. •   Jehanne, femme de Philipot, pour son petit gouvernement et impudicité, fut emmurée, jusques à ce que, du consentement d icelui Philipot, elle fut demurée [tirée de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • impudicité — (in pu di si té) s. f. 1°   Vice contraire à la pudicité. •   Ne joins plus, insolente, à l impudicité Ces mépris orgueilleux et cette vanité, ROTROU Herc. mour. II, 3. •   Les dissolutions de l adultère et de l impudicité, SACI Bible, Sagesse,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MURUS — I. MURUS pro carcere, in Concilio Tolosano A. C. 1229. can. 11. Unde immurare, Gallice mettre entre quatre murailles, in Concilio Narbon. A. C. 1235. can. 9. Quia tamen intelleximus, vos de his tantum in pluribus partibus multitudinem… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • immurato — im·mu·rà·to p.pass., agg. → immurare …   Dizionario italiano

  • immure — (v.) 1580s, from M.Fr. emmurer and directly from M.L. immurare, lit. to shut up within walls, from assimilated form of in into, in (see IN (Cf. in ) (2)) + L. murus wall (see MURAL (Cf. mural)). Related: Immured; immuring …   Etymology dictionary

  • immure — [ɪ mjʊə, ɪ mjɔ:] verb confine or imprison. Derivatives immurement noun Origin C16: from Fr. emmurer or med. L. immurare, from in in + murus wall …   English new terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»