- imbianchire
- imbianchire (-isco) 1. vt t.sp отбеливать; осветлять 2. vi (e) седеть
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
imbianchire — [der. di bianco, col pref. in 1] (io imbianchisco, tu imbianchisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere bianco] ▶◀ e ◀▶ [➨ imbiancare v. tr. (1)]. 2. (industr.) [privare una sostanza del suo colore naturale] ▶◀ decolorare. ⇓ candeggiare, imbiancare,… … Enciclopedia Italiana
imbianchire — {{hw}}{{imbianchire}}{{/hw}}A v. tr. (io imbianchisco , tu imbianchisci ) 1 Rendere bianco. 2 Scolorire, decolorare: imbianchire una tela | Schiarire carne o verdura, scottandola in acqua bollente e raffreddandola. B v. intr. ( aus. essere )… … Enciclopedia di italiano
imbianchire — im·bian·chì·re v.tr. e intr. 1. v.tr. BU imbiancare Contrari: annerire. 2. v.tr. TS chim. trattare per rendere incolore, decolorare | TS tess. candeggiare, sbiancare tessuti, fibre tessili e sim. 3. v.tr. TS gastr. schiarire verdure e carni,… … Dizionario italiano
imbianchire — A v. tr. 1. rendere bianco, imbiancare CONTR. annerire 2. schiarire, decolorare, scolorire CONTR. colorire B v. intr. diventare bianco, biancheggiare, sbiancare □ incanutire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imbiancare — [der. di bianco, col pref. in 1] (io imbianco, tu imbianchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere bianco: la neve ha imbiancato tutta la campagna ] ▶◀ imbianchire. ◀▶ annerire. ↓ scurire. 2. [dare il bianco di calce o in genere una tinta chiara: i. una… … Enciclopedia Italiana
imbianchimento — /imbianki mento/ s.m. [der. di imbianchire ]. 1. [l imbianchire o l imbianchirsi e, anche, l effetto che ne risulta] ▶◀ e ◀▶ [➨ imbiancamento]. 2. (industr.) [trattamento atto a sbiancare una sostanza: i. della carta ] ▶◀ ⇓ sbianca … Enciclopedia Italiana
sbiancare — [der. di bianco, col pref. s (nel sign. 5)] (io sbianco, tu sbianchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere bianco, più bianco o più chiaro: s. la lana ] ▶◀ imbiancare, imbianchire, (non com.) sbianchire, [con prodotti chimici sbiancanti] candeggiare.… … Enciclopedia Italiana
annerire — an·ne·rì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere nero, scurire: il termosifone annerisce il muro Sinonimi: scurire. Contrari: imbiancare, imbianchire, schiarire. 2. v.intr. (essere) divenire nero, scurirsi: le foglie anneriscono per una malattia… … Dizionario italiano
imbianchimento — im·bian·chi·mén·to s.m. 1. CO l imbianchire e il suo risultato 2. TS chim. trattamento per rendere incolore una sostanza 3. TS agr. trattamento applicato ad alcuni tipi di ortaggi allo scopo di renderne chiare e tenere le parti commestibili, che… … Dizionario italiano
imbianchino — im·bian·chì·no s.m. AD 1. chi esegue lavori di tinteggiatura di superfici murarie o provvede anche a tappezzarle Sinonimi: pittore. 2. spreg., iron., pittore di scarso valore Sinonimi: imbrattatele. {{line}} {{/line}} DATA: 1817. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
imbianchito — im·bian·chì·to p.pass., agg. → imbianchire … Dizionario italiano