- imbastire
- imbastire (-isco) vt 1) метать, намётывать; примётывать; смётывать 2) tecn делать предварительную сборку; пригонять 3) прихватывать (напр сваркой) 4) fam состряпать, сварганить
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
imbastire — v. tr. [der. di basta2, col pref. in 1] (io imbastisco, tu imbastisci, ecc.). 1. (tess.) [unire provvisoriamente i margini di due pezzi di stoffa, di pelle, ecc., con punti lunghi di filo di cotone]. 2. (fig.) a. [fissare le linee principali di… … Enciclopedia Italiana
imbastire — im·ba·stì·re v.tr. CO 1. fare una cucitura provvisoria con grossi punti, prima della cucitura definitiva: imbastire un vestito, filo per imbastire 2. fig., mettere insieme le idee principali di un lavoro: imbastire un discorso, la trama di un… … Dizionario italiano
imbastire — {{hw}}{{imbastire}}{{/hw}}v. tr. (io imbastisco , tu imbastisci ) 1 Unire a punti lunghi due lembi di tessuto, prima della cucitura definitiva. 2 (fig.) Delineare per sommi capi, abbozzare: imbastire un piano d azione | Porre in essere in breve… … Enciclopedia di italiano
imbastire — v. tr. 1. cucire provvisoriamente 2. (fig., un discorso, un progetto, ecc.) delineare, abbozzare □ avviare, iniziare, impostare CONTR. perfezionare □ completare, finire, terminare 3. (tecnol.) montare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Infiletàa — imbastire … Mini Vocabolario milanese italiano
gnjmè — imbastire, unire pezzi di tessuti provvisoriamente … Dizionario Materano
impostare — 1im·po·stà·re v.tr. (io impòsto) 1a. TS arch., edil. sistemare nel posto adatto la base di una struttura, spec. di un opera muraria: impostare un arco, una volta | estens., iniziare a costruire un edificio o una sua parte preparandone la base, l… … Dizionario italiano
rimbastire — rim·ba·stì·re v.tr. BU imbastire, spec. di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1726. ETIMO: der. di imbastire con ri … Dizionario italiano
cucire — v. tr. [lat. cosire, da cosĕre, per il class. consuĕre, der. di suĕre cucire , col pref. con ] (io cùcio, tu cuci, egli cuce, noi cuciamo, voi cucite, essi cùciono ). 1. a. [congiungere insieme pezzi di panno, di cuoio, di carta, ecc., con filo,… … Enciclopedia Italiana
sbastire — v. tr. [da imbastire, per sostituzione del pref. s (nel sign. 1) a in 1] (io sbastisco, tu sbastisci, ecc.). (tess.) [togliere un imbastitura dopo che è stata effettuata la cucitura definitiva: s. l orlo ] ◀▶ imbastire … Enciclopedia Italiana
cucire — v. tr. 1. agucchiare, rattoppare, rappezzare, rammendare, aggiuntare, appuntare, imbastire, ricucire, impunturare, trapuntare, ricamare □ confezionare CONTR. scucire, sdrucire, strappare, slabbrare 2. (med.) suturare, dare i punti CONTR. togliere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione