- imbalsamare
- imbalsamare (-àlsamo) vt 1) бальзамировать 2) делать чучело uccello [animale] imbalsamato — чучело птицы [животного]
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
îmbălsămare — ÎMBĂLSĂMÁRE, îmbălsămări, s.f. Acţiunea de a îmbălsăma. – v. îmbălsăma. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ÎMBĂLSĂMÁRE s. v. înmiresmare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime îmbălsămáre s, f., g. d. art. îmbălsămării; … Dicționar Român
imbalsamare — v. tr. [der. di balsamo, col pref. in 1] (io imbàlsamo, ecc.). 1. a. [sottoporre un cadavere a un trattamento che lo preservi dalla decomposizione organica, mantenendone intatta la forma] ▶◀ mummificare. b. (estens.) [imbottire di paglia un… … Enciclopedia Italiana
imbalsamare — im·bal·sa·mà·re v.tr. (io imbàlsamo) CO 1a. preservare dalla decomposizione mediante imbalsamazione: imbalsamare un cadavere 1b. estens., trattare opportunamente la pelle di un animale riempiendola di paglia o altro materiale, in modo da… … Dizionario italiano
imbalsamare — {{hw}}{{imbalsamare}}{{/hw}}v. tr. (io imbalsamo ) Preparare con sostanze speciali cadaveri d uomo o di animali per sottrarli ai naturali processi di decomposizione … Enciclopedia di italiano
îmbãlsãmáre — s. f., g. d. art. îmbãlsãmärii; pl. îmbãlsãmäri … Romanian orthography
imbalsamare — v. tr. 1. mummificare □ impagliare 2. (fig.) fissare, fossilizzare (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
'mbàlzamè — imbalsamare, mummificare … Dizionario Materano
mumie — MUMÍE, mumii, s.f. Cadavru conservat printr o îmbălsămare specială. ♦ fig. (depr.) Om foarte slab, foarte palid sau lipsit de vlagă. – Din ngr. múmia, it. mummia, germ. Mumie. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98 MUMÍE s. moaşte (pl.), ( … Dicționar Român
impagliare — im·pa·glià·re v.tr. CO 1. rivestire o imbottire di paglia: impagliare fiaschi, sedie | imballare con paglia: impagliare un vaso cinese 2. imbottire di paglia o di altro materiale adatto la pelle conciata di un animale da imbalsamare Sinonimi:… … Dizionario italiano
imbalsamatore — /imbalsama tore/ s.m. [der. di imbalsamare ] (f. trice ). (prof.) [chi esercita la professione d imbalsamare gli animali] ▶◀ (fam.) impagliatore, tassidermista … Enciclopedia Italiana
imbalsamazione — /imbalsama tsjone/ s.f. [der. di imbalsamare ]. [l operazione e la tecnica dell imbalsamare animali] ▶◀ tassidermia … Enciclopedia Italiana