- ignavo
- ignavo agg 1) ленивый, нерадивый 2) вялый, бездеятельный; медлительный
Итальяно-русский словарь. 2003.
ignavo
Смотреть что такое "ignavo" в других словарях:
ignavo — [dal lat. ignavus, der. di gnavus, forma ant. di navus attivo , col pref. in 2], lett. ■ agg. [privo di volontà attiva e di forza spirituale] ▶◀ abulico, (lett.) accidioso, indolente, infingardo, pigro. ↑ codardo, vile. ◀▶ alacre, attivo, (lett.) … Enciclopedia Italiana
ignavo — adj. Preguiçoso; indolente; covarde … Dicionário da Língua Portuguesa
ignavo — ignavo, va (Del lat. ignāvus). adj. Indolente, flojo, cobarde … Diccionario de la lengua española
ignavo — i·gnà·vo agg., s.m. 1. agg. CO di qcn., privo di volontà e di forza morale, indolente, vile | di qcs., che manifesta, che è segno di ignavia: un comportamento, un atteggiamento ignavo | LE di sguardo, attonito, fisso: le pupille ignave (Carducci) … Dizionario italiano
ignavo — (Del lat. ignavus.) ► adjetivo culto Que es perezoso o indolente. * * * ignavo, va. (Del lat. ignāvus). adj. Indolente, flojo, cobarde … Enciclopedia Universal
ignavo — {{hw}}{{ignavo}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) (lett.) Pigro; SIN. Accidioso … Enciclopedia di italiano
ignavo — pl.m. ignavi sing.f. ignava pl.f. ignave … Dizionario dei sinonimi e contrari
ignavo — agg.; anche s. m. (lett.) pigro, indolente, inerte, infingardo, fiacco, neghittoso, accidioso, poltrone CONTR. attivo, operoso, solerte, laborioso, alacre, industrioso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
abulico — /a buliko/ [der. di abulia ] (pl. m. ci ). ■ agg. [che è affetto da abulia] ▶◀ (lett.) accidioso, apatico, debole, esitante, (fam.) fiacco, (lett.) ignavo, incerto, indeciso, indolente, inerte, infingardo, insicuro, irresoluto, (lett.) neghittoso … Enciclopedia Italiana
indolente — /indo lɛnte/ [dal lat. tardo indolens entis privo di dolore ]. ■ agg. [di persona, che non mostra alcun dinamismo: un impiegato, uno scolaro i. ] ▶◀ abulico, (non com.) accidioso, apatico, inerte, (non com.) letargico, neghittoso, passivo, pigro … Enciclopedia Italiana
svogliato — [der. di voglia, col pref. s (nel sign. 4)]. ■ agg. [che non ha voglia di fare qualche cosa o che la fa senza interesse: uno scolaro s. ] ▶◀ abulico, (lett.) accidioso, apatico, fannullone, (lett.) ignavo, indolente, inerte, (fam.) nato stanco,… … Enciclopedia Italiana
