guerreggiare

guerreggiare
guerreggiare (-éggio) 1. vt 1) сражаться (с + S), нападать (на + A); вести борьбу (против + G, с + S) 2) fig проявлять враждебность (к + D); мешать, препятствовать (+ D), изводить (+ A) lo guerreggia in tutti i modi — он всячески провоцирует его, он изводит его всеми способами 2. vi (a) воевать, вести войну <военные действия> guerreggiarsi бороться <воевать> друг с другом; колоть <подкалывать> друг друга, подпускать шпильки (разг)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "guerreggiare" в других словарях:

  • guerreggiare — [der. di guerra ] (io guerréggio, ecc.), non com. ■ v. intr. (aus. avere ) [fare la guerra, con le prep. con, contro o assol.: g. con (contro ) qualcuno ; i nemici guerreggiano ] ▶◀ battagliare, combattere, fare la guerra, lottare. ↓ rivaleggiare …   Enciclopedia Italiana

  • guerreggiare — {{hw}}{{guerreggiare}}{{/hw}}A v. intr.  (io guerreggio ; aus. avere ) Fare la guerra: guerreggiare con, contro qlcu. o qlco. B v. tr. (raro) Combattere: guerreggiare il nemico …   Enciclopedia di italiano

  • guerreggiare — guer·reg·già·re v.intr. e tr. (io guerréggio) 1. CO v.intr. (avere) fare la guerra, combattere | estens., rivaleggiare con qcn. Sinonimi: combattere, osteggiare. 2. v.tr. BU combattere, contrastare, ostacolare qcn. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є… …   Dizionario italiano

  • guerreggiare — A v. intr. fare la guerra, essere in guerra, combattere, pugnare (lett.) □ militare □ lottare, battagliare, azzuffarsi, assalirsi CONTR. essere in pace, vivere in pace B v. tr. (raro) combattere, assaltare, assalire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • riguerreggiare — ri·guer·reg·già·re v.intr. (io riguerréggio; avere) BU guerreggiare nuovamente, riprendere una guerra {{line}} {{/line}} DATA: av. 1803. ETIMO: der. di guerreggiare con ri …   Dizionario italiano

  • guerroyer — (ghè ro ié ; quelques uns disent ghè roi ié ; d autres prononcent les deux r : ghèrro ié ; mais ne prononcer qu une r est plus usité et plus conforme à la prononciation de guerrier. L y se change en i devant un e muet : je guerroie, je… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • belligerante — bel·li·ge·ràn·te agg., s.m. e f. TS dir.intern. che, chi è in stato di belligeranza: nazione belligerante, accordo tra belligeranti Sinonimi: 1a. Contrari: neutrale. {{line}} {{/line}} DATA: 1480. ETIMO: dal lat. belligerante(m), p.pres. di… …   Dizionario italiano

  • belligeranza — bel·li·ge·ràn·za s.f. TS dir.intern. condizione di uno stato che si trova in guerra con un altro Contrari: neutralità, non belligeranza. {{line}} {{/line}} DATA: 1941. ETIMO: der. del lat. belligerāre guerreggiare con anza, cfr. fr. belligerance …   Dizionario italiano

  • combattere — com·bàt·te·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) FO partecipare a uno scontro armato, a una lotta, a una battaglia: combattere contro qcn., per la patria; combattere valorosamente, strenuamente; combattere a corpo a corpo, a contatto fisico con l… …   Dizionario italiano

  • -eggiare — eg·già·re suff. si aggiunge produttivamente a sostantivi e ad aggettivi per formare verbi fattitivi che esprimono i valori rendere, fare, fare come, essere, essere come, riferiti al sostantivo o all aggettivo di base, o che esprimono una… …   Dizionario italiano

  • guerreggiante — guer·reg·giàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → guerreggiare 2. agg., s.m. e f. BU che, chi guerreggia, combattente …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»