- groppiera
- groppièra f́ 1) подхвостник (часть сбруи) 2) попона; чепрак
Итальяно-русский словарь. 2003.
groppiera
Смотреть что такое "groppiera" в других словарях:
groppiera — /gro p:jɛra/ s.f. [der. di groppa ]. (equit.) [nel medioevo, coperta per la groppa dei cavalli, che scendeva ai lati posteriori in due falde] ▶◀ gualdrappa. ‖ armatura. ⇑ bardatura … Enciclopedia Italiana
groppiera — grop·piè·ra s.f. 1. TS equit. finimento del cavallo consistente in una striscia di cuoio che, fissata posteriormente alla sella o al dossiere, termina col posolino 2. TS stor. → groppa {{line}} {{/line}} DATA: 1534 … Dizionario italiano
groppiera — {{hw}}{{groppiera}}{{/hw}}s. f. Striscia di cuoio lungo la groppa, attaccata con una fibbia alla sella … Enciclopedia di italiano
groppiera — pl.f. groppiere … Dizionario dei sinonimi e contrari
croupière — (krou piê r ) s. f. 1° Partie du harnais qui, passant par dessous la queue du cheval, vient se rattacher à la selle par dessus la croupe. Mettre, passer la croupière. • Je fis cinq charges en tout ; j en fus quitte pour la croupière de mon… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
codone — 1co·dó·ne s.m. 1. TS ornit.com. uccello del genere Anatra (Anas acuta) con becco azzurro, piumaggio blu nerastro e bianco, cacciata per la carne saporita Sinonimi: germano marino. 2. TS ornit.com. nome comune di vari uccelli, fra cui la ballerina … Dizionario italiano
groppa — gròp·pa s.f. AU 1a. il dorso delle bestie da soma o da tiro, spec. con riferimento alla parte compresa tra i lombi e la radice della coda: saltare, montare, stare in groppa al cavallo 1b. estens., scherz., il dorso, le spalle di una persona:… … Dizionario italiano
imbraca — im·brà·ca s.f. 1. CO parte del finimento dei cavalli da tiro costituita da una cinghia di cuoio che passando dietro le cosce dell animale è fissata alla groppiera e alle tirelle 2a. TS tecn. insieme di cavi o catene per legare oggetti pesanti da… … Dizionario italiano
imbraca — {{hw}}{{imbraca}}{{/hw}}s. f. 1 Parte del finimento dei cavalli da tiro costituita da una lunga striscia di cuoio che pende sotto la groppiera intorno alle cosce. 2 Catena metallica o sostegno di corde per sollevare oggetti pesanti. 3 Braca per… … Enciclopedia di italiano
gualdrappa — s.f. [etimo incerto]. (equit.) [coperta di lusso che si mette sulla groppa del cavallo] ▶◀ drappo, groppiera … Enciclopedia Italiana
Schwanzriemen — 1. Der Schwanzriemen thut s nicht. Das Ausserwesentliche bestimmt den Werth eines Dinges nicht; der Schwanzriemen z.B. nicht den Werth des Pferdes. It.: Il fatto de cavalli non istà nella groppiera. *2. Nach dem Schwanzriemen fragen. In einer… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
