- glissando
- glissando avv, m mus (произн g-li) глиссандо
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
Glissando — notation In music, a glissando (plural: glissandi, abbreviated gliss.) is a glide from one pitch to another. It is an Italianized musical term derived from the French glisser, to glide. In some contexts it is distinguished from the continuous… … Wikipedia
glissando — ● glissando nom masculin (italien glissando, en glissant) Procédé d exécution vocale ou instrumentale qui consiste à faire entendre avec rapidité tous les sons possibles compris entre deux notes. ⇒GLISSANDO, subst. masc. MUS. ,,Technique d… … Encyclopédie Universelle
glissando — GLISSÁNDO adv. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) Prin trecerea continuă şi treptată de la un sunet la altul. – cuv. it. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 glissándo adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Glissando — Glis*san do, n. & a. [As if It. = Fr. glissant sliding.] (Mus.) A gliding effect; gliding. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Glissando — (auch glissato, v. franz. glisser, »gleiten«, abgeleitet), bezeichnet bei Streichinstrumenten einen glatten Vortrag ohne Akzentuation (bei Passagen), auf dem Klavier einen Virtuoseneffekt, nämlich das Spielen einer sehr schnellen Tonleiterpassage … Meyers Großes Konversations-Lexikon
glissando — /gli s:ando/ s.m. [ger. di glissare ], invar. (mus.) [didascalia musicale prescrivente l esecuzione molto rapida di più suoni consecutivi] ▶◀ strisciando, strisciato … Enciclopedia Italiana
glissando — 1873, Italianized form of Fr. glissant, prp. of glisser (see GLISSADE (Cf. glissade)) … Etymology dictionary
glissando — ► NOUN (pl. glissandi or glissandos) Music ▪ a continuous slide upwards or downwards between two notes. ORIGIN Italian, from French glisser to slip, slide … English terms dictionary
glissando — [gli sän′dō; ] also [, glisan′dō] n. pl. glissandi [gli sän′dē; ] also [ gli san′dē] or glissandos [formed as if It prp. equiv. to Fr glissant, prp. of glisser, to slide: see GLISSADE] Music 1. a sliding effect achieved by sounding a series of… … English World dictionary
Glissando — Représentation graphique du glissando Un glissando ou glissato (du français « glisser ») est un terme musical générique d origine italienne qui désigne soit un glissement continu d une note à une autre, soit le passage d une note à l… … Wikipédia en Français
Glissando — Der Begriff Glissando (auch glissato, glisscato, glissicando; vom französischen glisser „gleiten“ abgeleitet) bezeichnet in der Musik die kontinuierliche (gleitende) Veränderung der Tonhöhe. Instrumentenspezifische Unterteilung Glissandi über ein … Deutsch Wikipedia