- divinizzare
- vtобожествлять, обоготворять (также перен.)Syn:deificareAnt:umanizzare
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
divinizzare — /divini dz:are/ v. tr. [der. di divino ]. 1. (relig.) [considerare e adorare come dio] ▶◀ deificare. ◀▶ ‖ umanizzare. 2. (fig.) [considerare come cosa sovrumana: d. la donna amata ] ▶◀ celebrare, glorificare, magnificare. ↓ adorare, esaltare.… … Enciclopedia Italiana
divinizzare — di·vi·niz·zà·re v.tr. CO 1. rendere un dio, considerare, adorare come un dio; deificare: gli eroi dell antichità erano divinizzati; divinizzare un animale, un fiume Sinonimi: deificare. 2. fig., celebrare, esaltare qcn. o qcs. come divino:… … Dizionario italiano
divinizzare — {{hw}}{{divinizzare}}{{/hw}}v. tr. 1 Rendere o considerare divino; SIN. Deificare. 2 (fig.) Celebrare come persona o cosa divina: divinizzare l arte … Enciclopedia di italiano
divinizzare — v. tr. 1. deificare CONTR. umanizzare 2. (fig.) celebrare, esaltare, nobilitare, mitizzare CONTR. umiliare, squalificare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
deificare — v. tr. [dal lat. tardo deificare, comp. di deus dio e tema di facĕre fare ] (io deìfico, tu deìfichi, ecc.). 1. (relig.) [collocare fra le divinità] ▶◀ divinizzare. ◀▶ demonizzare. 2. (fig.) [rendere qualcuno oggetto di adorazione, al pari di una … Enciclopedia Italiana
consacrare — con·sa·crà·re v.tr. 1a. AU TS lit. rendere sacro mediante un rito religioso: consacrare una chiesa, un tempio pagano | consacrare l ostia, il pane e il vino, nel cattolicesimo, convertire il pane e il vino nel corpo e nel sangue di Cristo durante … Dizionario italiano
deificare — de·i·fi·cà·re v.tr. (io deìfico) CO collocare fra le divinità, divinizzare | estens., esaltare, glorificare: deificare un poeta {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. tardo deĭfĭcāre, der. di deus dio … Dizionario italiano
divinizzato — di·vi·niz·zà·to p.pass., agg. → divinizzare, divinizzarsi … Dizionario italiano
divinizzazione — di·vi·niz·za·zió·ne s.f. CO 1. il divinizzare, il divinizzarsi e il loro risultato Sinonimi: deificazione. 2. fig., celebrazione, esaltazione Sinonimi: apoteosi, celebrazione, esaltazione, glorificazione, magnificazione. Contrari: biasimo,… … Dizionario italiano
indiare — in·di·à·re v.tr. LE collocare tra gli dei, divinizzare: teco la mortal vita saria | simile a quella che nel cielo india (Leopardi) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321. ETIMO: der. di 1dio con 1in e 1 are … Dizionario italiano
deificare — {{hw}}{{deificare}}{{/hw}}v. tr. (io deifico , tu deifichi ) 1 Divinizzare. 2 (fig.) Esaltare una persona in modo esagerato … Enciclopedia di italiano