- garbatezza
- garbatézza f́ вежливость, любезность dire di no con garbatezza — вежливо отказать fare una garbatezza — оказать любезность
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
garbatezza — /garba tets:a/ s.f. [der. di garbato ]. 1. [l essere, il mostrarsi garbato] ▶◀ e ◀▶ [➨ garbo (1. a)]. 2. (non com.) [atto garbato, gentile: mi faccia la g. di non insistere ] ▶◀ attenzione, (fam.) carineria, cortesia, favore, gentilezza, piacere … Enciclopedia Italiana
garbatezza — gar·ba·téz·za s.f. 1. CO l essere garbato, garbo, gentilezza: mi trattò con estrema garbatezza Sinonimi: amabilità, 1garbo, squisitezza, urbanità. Contrari: cafonaggine, malacreanza, maleducazione, sgarbataggine, sgarbatezza. 2. BU atto gentile;… … Dizionario italiano
garbatezza — {{hw}}{{garbatezza}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di chi è garbato; SIN. Gentilezza, grazia … Enciclopedia di italiano
garbatezza — pl.f. garbatezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
garbatezza — s. f. 1. cortesia, gentilezza, garbo, finezza, grazia CONTR. sgarbatezza, sguaiataggine, villania, cafoneria, cafonaggine, malagrazia, zoticaggine 2. (raro) piacere, favore CONTR. sgarberia, dispetto, villanata, cafonata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
manchevolezza — man·che·vo·lèz·za s.f. CO 1. l essere manchevole: la manchevolezza del tuo pensiero è sconcertante Sinonimi: carenza, imperfezione, inadeguatezza, insufficienza. Contrari: adeguatezza, completezza, perfezione. 2. difetto, imperfezione: è un opera … Dizionario italiano
gentilezza — {{hw}}{{gentilezza}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di gentile: gentilezza d animo; SIN. Affabilità, cortesia, garbatezza, grazia. 2 Atto, comportamento gentile | Fare la gentilezza di, il favore di | Per –g, per favore … Enciclopedia di italiano
grazia — {{hw}}{{grazia}}{{/hw}}s. f. 1 Fascino derivante da caratteristiche di armonia, delicatezza, bellezza, eleganza: la grazia di un volto; muoversi con grazia | Leggiadria | al pl. Atteggiamento femminile seducente; attrattive fisiche | Concedere… … Enciclopedia di italiano
acerbità — s.f. [dal lat. acerbĭtas atis ], non com. 1. [qualità e sapore di frutto acerbo] ▶◀ acredine, agrezza, asprezza, immaturità. ◀▶ maturità. 2. (fig.) [l essere sgradevolmente aspro, il mancare di dolcezza e sim.: a. di carattere ] ▶◀ (non com.)… … Enciclopedia Italiana
agrezza — /a grets:a/ s.f. [der. di agro1]. 1. [l essere agro, sapore agro] ▶◀ acidità, (non com.) acredine, agro, asprezza. ◀▶ dolcezza. 2. (fig., lett.) [caratteristica di ciò che è aspro, duro, detto di modi, parole e sim.] ▶◀ acidità, acredine,… … Enciclopedia Italiana
convenienza — /konve njɛntsa/ s.f.[dal lat. convenientia, der. di convenire convenire ]. 1. [l essere appropriato a una situazione e sim.: la c. di un gesto, di un comportamento ] ▶◀ adeguatezza, appropriatezza, opportunità. ◀▶ inadeguatezza, inopportunità,… … Enciclopedia Italiana