- frizzare
- frizzare vi (a) 1) щипать, пощипывать, покалывать; (слегка) обжигать il gelo frizza — мороз пощипывает 2) шипеть 3) fig non com колоть, уязвлять, обижать
Итальяно-русский словарь. 2003.
frizzare
Смотреть что такое "frizzare" в других словарях:
frizzare — {{hw}}{{frizzare}}{{/hw}}(o zz ) v. intr. ( aus. avere ) 1 Bruciare o prudere vivamente a fior di pelle. 2 Essere piacevolmente aspro e pungente: un vino che frizza. ETIMOLOGIA: dal lat. parl. frictiare, intens. di frigere ‘friggere’ … Enciclopedia di italiano
frizzare — /fri dz:are/ v. intr. [lat. frictiare, der. di frictus, part. pass. di frigĕre friggere e anche di fricare fregare ] (aus. avere ). 1. a. [dare la sensazione più o meno dolorosa di molte e sottili punture: come frizza quest aria di montagna! ]… … Enciclopedia Italiana
frizzare — friz·zà·re, friz·zà·re v.intr. (avere) CO 1. spec. di bevanda, provocare una sensazione di lieve solletico al palato perché effervescente: lo spumante frizza; caramelle che frizzano Sinonimi: pizzicare. 2. estens., di sostanza applicata sulla… … Dizionario italiano
frizzare — v. intr. 1. (di freddo, di alcol, ecc.) pizzicare, pungere, bruciare, prudere 2. (di acqua, di vino, ecc.) spumare, essere effervescente, spumeggiare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mussare — 1mus·sà·re v.intr., v.tr. TS enol. 1. v.intr. (avere), spec. del vino, spumeggiare, frizzare 2. v.intr. (avere), fig., abbandonarsi a scherzi ed effusioni amorose 3. v.tr. BU fig., dare esagerato rilievo a qcs., gonfiarlo | TS giorn. gerg., con… … Dizionario italiano
Räsch — Rsch, er, este, adj. et. adv. welches im Oberdeutschen am üblichsten ist, wo es in doppeltem Verstande vorkommt. 1) Von harten Körpern, welche einen solchen Grad der Härte haben, daß sie im Zerbrechen oder Zermalmen rauschen oder knirrschen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
frizzante — friz·zàn·te, friz·zàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → frizzare 2. agg. CO di bevanda, che provoca una gradevole sensazione di lieve solletico al palato per le bollicine di gas in essa presenti: vino frizzante; acqua frizzante, gassata | s.m … Dizionario italiano
frizzato — friz·zà·to, friz·zà·to p.pass. → frizzare … Dizionario italiano
frizzio — friz·zì·o, friz·zì·o s.m. RE tosc. il frizzare, spec. a lungo; bruciore o formicolio intenso e prolungato {{line}} {{/line}} DATA: 1801 … Dizionario italiano
frizzo — frìz·zo, frìz·zo s.m. 1. CO battuta arguta e pungente, motto di scherno: lanciare frizzi all indirizzo di qcn., una comicità fatta di frizzi e lazzi Sinonimi: arguzia, boutade, facezia, frecciata, motteggio, motto, scherno, spiritosaggine. 2. OB… … Dizionario italiano
frizzante — {{hw}}{{frizzante}}{{/hw}}(o zz ) A part. pass. di frizzare ; anche agg. 1 Che frizza | Acqua –f, gassata | Vino –f, che spumeggia; CONTR. Fermo | Vento –f, pungente. 2 (fig.) Arguto, vivace: ingegno –f. B s. m. Sapore caratteristico delle… … Enciclopedia di italiano
