- frizionare
- frizionare (-ióno) vt 1) растирать, массировать frizionare la pelle — растирать <массировать> кожу 2) aut non com выжимать педаль сцепления
Итальяно-русский словарь. 2003.
frizionare
Смотреть что такое "frizionare" в других словарях:
frizionare — /fritsjo nare/ v. tr. [der. di frizione ] (io frizióno, ecc.). [passare e ripassare la mano su una parte del corpo per scopi igienici, terapeutici, ecc.: f. il cuoio capelluto con una lozione ] ▶◀ massaggiare. ⇑ sfregare, strofinare … Enciclopedia Italiana
frizionare — fri·zio·nà·re v.tr. e intr. (io frizióno) CO 1. v.tr., fregare energicamente una parte del corpo: frizionare la cute con l alcol, frizionare il cuoio capelluto con una lozione rinforzante Sinonimi: massaggiare, sfregare, strofinare. 2. v.intr.… … Dizionario italiano
frizionare — {{hw}}{{frizionare}}{{/hw}}v. tr. (io friziono ) Eseguire un massaggio, una frizione … Enciclopedia di italiano
frizionare — v. tr. massaggiare, strofinare, sfregare, fregare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sfregare — sfre·gà·re v.tr. e intr. (io sfrégo) CO 1a. v.tr., strofinare qcs. in modo più o meno intenso e prolungato con la mano, con un oggetto o uno strumento: sfregare il pavimento con lo straccio, sfregare l argento per lucidarlo Sinonimi: fregare,… … Dizionario italiano
fregare — fre·gà·re v.tr. (io frégo) FO 1a. strofinare energicamente: fregare una pentola con la paglietta, fregare il pavimento con lo straccio Sinonimi: strofinare. 1b. estens., massaggiare Sinonimi: frizionare. 1c. strusciare, sfregare: fregare un… … Dizionario italiano
frizionato — fri·zio·nà·to p.pass., agg. → frizionare, frizionarsi … Dizionario italiano
frizione — fri·zió·ne s.f. 1a. CO TS med. massaggio veloce ed energico che si esegue su una parte del corpo a scopo igienico, corroborante, terapeutico o per facilitare l assorbimento di sostanze medicamentose: una frizione al cuoio capelluto; fare una… … Dizionario italiano
shampoo — sham·poo s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. detergente schiumogeno specifico per capelli: shampoo antiforfora, shampoo alla mela verde Sinonimi: sciampo. 2. estens., il lavarsi i capelli con tale detergente: farsi uno shampoo Sinonimi: sciampo.… … Dizionario italiano
shampooing — sham·poo·ing s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} lavaggio dei capelli con lo shampoo {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: der. di (to) shampoo frizionare … Dizionario italiano
strofinare — stro·fi·nà·re v.tr. AU 1a. passare ripetutamente una mano, uno straccio e sim. su una superficie spec. per pulirla, lucidarla, ecc.: strofinare lo straccio sul mobile Sinonimi: fregare, sfregare. 1b. sfregare una superficie in modo più o meno… … Dizionario italiano
