fringuello

fringuello
fringuèllo 1) orn зяблик fringuello alpino снежный <альпийский> вьюрок 2) fig дуралей, простофиля bravo fringuello! iron — молодец!, дуралей!
¤ un cervello di fringuello — куриные мозги è meglio un fringuello in gabbia che un tordo in frasca prov — ~ лучше синицу в руки, чем журавля в небе

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "fringuello" в других словарях:

  • fringuello — /frin gwɛl:o/ s.m. [lat. fringuillus ]. 1. (zool.) [uccello passeriforme]. 2. (f. a ) (fig., fam.) [persona ingenua, che si lascia facilmente ingannare] ▶◀ allocco, babbeo, broccolo, credulone, (scherz.) fessacchiotto, (pop.) fesso, gnocco, gonzo …   Enciclopedia Italiana

  • fringuello — frin·guèl·lo s.m. 1. AD piccolo uccello canoro, comune nei campi e nelle zone boscose: il canto melodioso del fringuello; cantare come un fringuello, con voce limpida e armoniosa, gioiosamente | TS ornit.com. uccello (Fringilla coelebs) diffuso… …   Dizionario italiano

  • fringuello — {{hw}}{{fringuello}}{{/hw}}s. m. Piccolo uccello dal canto melodioso con dorso bruno e petto rossiccio …   Enciclopedia di italiano

  • fringuello — pl.m. fringuelli sing.f. fringuella pl.f. fringuelle …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • sfringuellare — sfrin·guel·là·re v.intr. e tr. (io sfringuèllo) BU 1. v.intr. (avere) di fringuello e, per estens., di altri passeracei, cinguettare, cantare a distesa 2. v.intr. (avere) fig., parlare con superficialità e leggerezza di qcs.; cianciare |… …   Dizionario italiano

  • spincionare — spin·cio·nà·re v.intr. (io spincióno; avere) BU 1. del fringuello, cantare a distesa | estens., imitare il verso del fringuello 2. fig., chiacchierare fittamente, dilungarsi in chiacchiere {{line}} {{/line}} DATA: 1539 nell accez. 2 …   Dizionario italiano

  • chioccolo — {{hw}}{{chioccolo}}{{/hw}}s. m. 1 Richiamo caratteristico del merlo e del fringuello. 2 Fischio di ottone con cui si richiama il merlo o il fringuello …   Enciclopedia di italiano

  • Fringilla coelebs — Pinson des arbres Pour les articles homonymes, voir Pinson (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Pinson des arbres — Pour les articles homonymes, voir Pinson (homonymie). Pinson des arbres …   Wikipédia en Français

  • Гран-Парадизо (национальный парк) — Национальный парк Гран Парадизо …   Википедия

  • FRINGILLA seu FRINGILLUS — Graecis ςπίζα, Italis fringuello, Gallis pincon, Festo nomen habet, quod frigore solus ex avibus cantet. Eundem namque eum cum regaliolo facit, quem mortis omen Iulio Caesari fecisse, apud Suet. habes c. 81. Sed fringillus aestivis tantum… …   Hofmann J. Lexicon universale


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»