- franare
- franare vi (e) обваливаться; проваливаться, рушиться (тж перен)
Итальяно-русский словарь. 2003.
franare
Смотреть что такое "franare" в других словарях:
frânare — FRÂNÁRE, frânări, s.f. 1. Acţiunea de a frâna şi rezultatul ei; frânat. 2. Inhibiţie. – v. frâna. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FRÂNÁRE s. oprire. (frânare unui vehicul.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime frânáre … Dicționar Român
franare — v. intr. [der. di frana ] (aus. essere ). 1. [smuoversi, precipitare per frana: è franata la cima della montagna ] ▶◀ cedere, dilamare, (disus.) sgrottare, smottare. 2. a. (estens.) [venire giù a causa di un crollo o sim.] ▶◀ crollare,… … Enciclopedia Italiana
franare — fra·nà·re v.intr. (essere) CO 1. di masse di terra, di roccia, staccarsi e scivolare verso il basso Sinonimi: crollare, scoscendere, sfranare, smottare, cadere, cedere, precipitare, rovinare. 2. estens., crollare rovinosamente: una montagna di… … Dizionario italiano
franare — {{hw}}{{franare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. essere ) 1 Distaccarsi e scivolare lungo un pendio, detto di terreno. 2 (est.) Rovinare fragorosamente … Enciclopedia di italiano
franare — v. intr. 1. smottare, scoscendere, precipitare, diruparsi □ (est.) crollare, rovinare, sprofondare 2. (fig.) fallire, dissolversi, scomparire CONTR. nascere, affermarsi, realizzarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
servofrână — SERVOFRẤNĂ, servofrâne, s.f. Aparat de frânare care înlocuieşte energia musculară necesară pentru frânare. – Servo + frână (după fr. servofrein). Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 servofrână s. f. (sil. frâ ) frână Trimis de siveco,… … Dicționar Român
autofrânare — AUTOFRÂNÁRE, autofrânări, s.f. Împiedicare a mişcării unui mecanism din cauza frecării cu suprafeţele de contact. [pr.: a u ] – Auto1 + frânare. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 autofrânáre s. f. (sil. a u to frâ ) → frânare… … Dicționar Român
bremză — BRÉMZĂ, bremze, s.f. Plan înclinat cu dispozitiv de frânare pe care circulă vagonetele de mină. – Din germ. Bremse. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 brémză s. f., g. d. art. brémzei; pl. brémze Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
frenaj — frenáj s. n. Trimis de siveco, 02.07.2005. Sursa: Dicţionar ortografic FRENÁJ s.n. 1. (Liv.) Frenaţie. 2. (tehn.) Frânare. ♦ Sistem de frâne, de frânare. [var. frânaj s.n. / cf. it. frenaggio … Dicționar Român
sfranare — sfra·nà·re v.intr. (essere) BU franare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1869. ETIMO: der. di franare con s … Dizionario italiano
autostop — AUTOSTÓP, autostopuri, s.n. 1. Instalaţie de semnalizare luminoasă aşezată la întretăierea străzilor pentru reglementarea circulaţiei. ♦ Instalaţie de oprire automată a unui vehicul feroviar când linia nu este liberă. 2. Procedeu prin care un… … Dicționar Român
