- fossilizzare
- fossilizzare vt превращать в окаменелость fossilizzarsi 1) окаменеть, превратиться в ископаемое 2) fig коснеть, застывать в старых формах
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
fossilizzare — fos·si·liz·zà·re v.tr. 1. TS paleont. ridurre allo stato fossile 2. CO fig., fermare, fissare in una forma definitiva, priva di possibilità di evolversi positivamente: fossilizzare un rapporto, un sentimento Sinonimi: cristallizzare. {{line}}… … Dizionario italiano
fossilizzare — {{hw}}{{fossilizzare}}{{/hw}}A v. tr. (io fossilizzo ) Ridurre allo stato fossile (anche fig.): ha fossilizzato le sue idee. B v. intr. pron. 1 Diventare fossile. 2 (fig.) Rimanere fermo a idee arretrate; SIN. Cristallizzarsi … Enciclopedia di italiano
fossilizzare — A v. tr. rendere fossile, pietrificare B fossilizzarsi v. intr. pron. 1. diventare fossile, pietrificarsi 2. (fig., di persona) chiudersi, fermarsi, incartapecorire, cristallizzarsi, mummificarsi, sclerotizzarsi CONTR. aprirsi, evolversi □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cristallizzare — cri·stal·liz·zà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. TS cristall., chim. portare una sostanza, un aggregato e sim. allo stato cristallino 2. v.tr. CO fig., fermare in una forma definitiva, senza possibilità di evoluzione: cristallizzare un rapporto Sinonimi … Dizionario italiano
fossilizzato — fos·si·liz·zà·to p.pass., agg. → fossilizzare, fossilizzarsi … Dizionario italiano
fossilizzato — part. pass. di fossilizzare; anche agg. 1. ridotto allo stato fossile, pietrificato 2. (fig.) mummificato, cristallizzato, fermo, sclerotizzato CONTR. aperto, moderno, progressista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imbalsamare — v. tr. 1. mummificare □ impagliare 2. (fig.) fissare, fossilizzare (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pietrificare — A v. tr. 1. indurire, cristallizzare, fossilizzare 2. (fig.) irrigidire, immobilizzare, paralizzare, impietrire CONTR. intenerire, commuovere B pietrificarsi v. intr. pron. 1. indurirsi, cristallizzarsi, fossilizzarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione