- finissaggio
- finissàggio m v. finitura
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
finissaggio — fi·nis·sàg·gio s.m. TS industr. l insieme dei trattamenti di completamento e perfezionamento ai quali viene sottoposto un prodotto industriale greggio, spec. un tessuto Sinonimi: rifinitura. {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: dal fr. finissage … Dizionario italiano
finissaggio — {{hw}}{{finissaggio}}{{/hw}}s. m. Fase finale del processo produttivo, costituita da operazioni di rifinitura sul prodotto … Enciclopedia di italiano
finissaggio — pl.m. finissaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
finissaggio — s. m. rifinitura, finitura, finish (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rifinitura — ri·fi·ni·tù·ra s.f. CO 1. il rifinire, il perfezionare e il suo risultato: il lavoro è quasi finito, manca solo qualche rifinitura Sinonimi: 1ritocco. 2. spec. al pl., ciò che serve a rifinire, guarnizione: un automobile curata nelle rifiniture… … Dizionario italiano
chintz — {{hw}}{{chintz}}{{/hw}}Tessuto reso lucido da uno speciale finissaggio … Enciclopedia di italiano
finitura — s.f. [der. di finire ]. [lavoro necessario perché un opera possa dirsi compiuta: la f. di un abito ; opere di f. ] ▶◀ rifinitura. ‖ finissaggio … Enciclopedia Italiana
finish — /ingl. ˈfɪnɪʃ/ [vc. ingl., da to finish «finire»] s. m. inv. (tecnol.) finitura, finissaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
finitura — s. f. 1. rifinitura, finissaggio, perfezionamento, ultima mano, completamento, finish (ingl.) □ honing (tecnol.) □ levigazione, lisciatura CONTR. imperfezione, incompiutezza 2. ornamento, guarnizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rifinitura — s. f. 1. finitura □ perfezionamento, ritocco □ compimento, completamento □ finissaggio □ limatura □ tornitura (fig.) CONTR. sgrossamento, sgrossatura □ raffazzonamento, abborracciatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione