- disseccarsi
- 1) высыхатьil pozzo si è disseccato — колодец высох2) перен. иссякать; истощаться; исчерпать себяla sua vena creativa si è disseccata — его талант иссяк
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
disseccarsi — dis·sec·càr·si v.pronom.intr. (io mi dissécco) CO diventare secco, inaridirsi: la pianta si è disseccata per mancanza d acqua | fig., perdere ogni vitalità Sinonimi: essiccarsi, inaridirsi, seccarsi … Dizionario italiano
seccare — [lat. siccare rendere secco, inaridire ] (io sécco, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere secco: il gran parlare m ha seccato la gola ] ▶◀ asciugare, (non com.) assecchire, disseccare, inaridire. ‖ disidratare. ◀▶ bagnare, inumidire, umettare,… … Enciclopedia Italiana
annebbiare — an·neb·bià·re v.tr. e intr. (io annébbio) 1a. v.tr. BU coprire di nebbia, avvolgere nella nebbia 1b. v.tr. AD fig., offuscare: la fatica gli annebbiava la vista, l alcol le annebbiava le idee Sinonimi: 1appannare, confondere, intorbidare,… … Dizionario italiano
ardere — àr·de·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., bruciare, consumare col fuoco: le fiamme arsero il bosco Sinonimi: incendiare, infiammare. 1b. v.tr., estens., inaridire, far seccare: il forte sole arse i prati 1c. v.tr., fig., infiammare di passione, di… … Dizionario italiano
bruciarsi — bru·ciàr·si v.pronom.intr. e tr. FO 1a. v.pronom.intr., bruciare, consumarsi al fuoco: si è bruciato tutto nell incendio Sinonimi: andare a fuoco, incendiarsi. 1b. v.pronom.intr., di cibo, rovinarsi per una cottura eccessiva o sbagliata: si è… … Dizionario italiano
cassarsi — cas·sàr·si v.pronom.intr. LE inaridirsi, disseccarsi | spegnersi: cinque volte racceso e tante casso | lo lume era di sotto della luna (Dante) {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: p.pass. ant. 3casso … Dizionario italiano
disseccamento — dis·sec·ca·mén·to s.m. CO il disseccare, il disseccarsi e il loro risultato Sinonimi: essiccamento, prosciugamento … Dizionario italiano
disseccato — dis·sec·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → disseccare, disseccarsi 2. agg. TS arald. di albero, rappresentato senza foglie … Dizionario italiano
disseccazione — dis·sec·ca·zió·ne s.f. BU il disseccare, il disseccarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: cfr. lat. tardo desiccatio, fr. dessication … Dizionario italiano
inaridirsi — i·na·ri·dìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare arido: i campi s inaridiscono per mancanza d acqua; di sorgente, esaurirsi: la fonte s è inaridita due anni fa Sinonimi: asciugarsi, bruciarsi, disseccarsi, essiccarsi, isterilirsi, prosciugarsi,… … Dizionario italiano
seccarsi — sec·càr·si v.pronom.intr. (io mi sécco) CO 1a. diventare secco, perdendo l umidità; essiccarsi: il fieno si è seccato al sole, i fiori raccolti si sono già seccati, i funghi si sono seccati in fretta | rimanere privo di saliva, di umori: per il… … Dizionario italiano