- fecondare
- fecondare (-óndo) vt оплодотворять (тж перен) fecondare l'ingegno — обогащать ум
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
fecondare — v. tr. [dal lat. fecundare, der. di fecundus fecondo ] (io fecóndo, ecc.). 1. (biol.) [rendere fecondo attraverso la fusione delle cellule germinali] ▶◀ (non com.) impregnare, inseminare, [di mammiferi] ingravidare. 2. a. (estens.) [con… … Enciclopedia Italiana
fecondare — fe·con·dà·re v.tr. (io fecóndo) AD 1. produrre la fecondazione di una donna, della femmina di un animale, di un fiore, dando inizio al processo di generazione: fecondare una giovenca, fecondare un uovo, il polline feconda i fiori Sinonimi:… … Dizionario italiano
fecondare — {{hw}}{{fecondare}}{{/hw}}v. tr. (io fecondo ) 1 (biol.) Determinare la formazione e lo sviluppo del germe embrionario negli animali e nelle piante, con l unione dei gameti maschile e femminile. 2 Rendere fertile (anche fig.): l acqua e il sole… … Enciclopedia di italiano
fecondare — v. tr. 1. (una donna) ingravidare, mettere incinta □ (un animale) impregnare, inseminare, coprire (zoot.) □ (una pianta) impollinare 2. (anche fig., un terreno, la mente, ecc.) rendere produttivo, fertilizzare, alimentare, sviluppare, potenziare… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inseminare — in·se·mi·nà·re v.tr. (io insémino) TS biol. 1. fecondare la femmina di un animale introducendo il seme maschile negli organi genitali femminili | sottoporre una donna a inseminazione artificiale 2. riempire un apposito terreno di coltura di… … Dizionario italiano
rifecondare — ri·fe·con·dà·re v.tr. (io rifecóndo) CO fecondare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1686. ETIMO: der. di fecondare con ri … Dizionario italiano
fecondazione — /fekonda tsjone/ s.f. [der. di fecondare ]. (biol.) [il fecondare] ▶◀ ingravidamento, inseminazione, [delle uova di gallina] gallatura … Enciclopedia Italiana
isterilire — (o insterilire) [der. di sterile, col pref. in 1] (io isterilisco, tu isterilisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere sterile, infecondo e sim.: la siccità ha isterilito il terreno ] ▶◀ ↓ impoverire. ‖ inaridire. ◀▶ fecondare, fertilizzare. 2. (fig.)… … Enciclopedia Italiana
ange — [ ɑ̃ʒ ] n. m. • XVIe; angele XIe, puis angle, angre; lat. ecclés. angelus; gr. aggelos « messager » 1 ♦ Théol. Être spirituel, intermédiaire entre Dieu et l homme, ministre des volontés divines. L ange Gabriel. « L homme n est ni ange ni bête, et … Encyclopédie Universelle
génération — [ ʒenerasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; generatiun v. 1120; lat. generatio ♦ Action d engendrer. 1 ♦ Production d un nouvel individu; fonction par laquelle les êtres se reproduisent. ⇒ reproduction. Génération asexuée. ⇒ multiplication; scissiparité,… … Encyclopédie Universelle
jeune — [ ʒɶn ] adj. et n. • juevne, jueneXIIe; jovene XIe; lat. juvenis I ♦ Adj. Peu avancé en âge. 1 ♦ (Personnes) Qui est dans la jeunesse. Être jeune, tout jeune, encore jeune. Il est bien jeune. ⇒ jeunet, jeunot. « Je suis jeune, il est vrai, mais… … Encyclopédie Universelle