fabbrica

fabbrica
fàbbrica f 1) стройка, сооружение, строительство una casa in fabbrica — строящееся здание iniziare la fabbrica di … начать строительство (+ G) 2) строение, корпус, здание corpo di fabbrica — корпус здания <сооружения> 3) завод; фабрика fabbrica di mobili — мебельная фабрика fabbrica d'automobili автомобильный завод, автозавод fabbrica di ceramiche керамический завод fabbrica di mattoni кирпичный завод non ne ho mica la fabbrica fam — у меня же не фабрика <не завод>; я этого не делаю; я их не кую (напр о деньгах) 4) ant строение, устройство fabbrica del corpo umano — строение человеческого тела la fabbrica del mondo — строение мира, мироздание 5) fig очаг, рассадник fabbrica di menzogne — рассадник лжи
¤ fabbrica di San Pietro а) нескончаемое строительство, долгострой б) сказка про белого бычка lavorare per la fabbrica dell'appetito scherz o fam зарабатывать на жизнь, работать ради куска хлеба

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "fabbrica" в других словарях:

  • Fabbrĭca — Fabbrĭca, Marktflecken in der päpstlichen Delegation Viterbo; 1300 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • fabbrica — / fab:rika/ (lett. fabrica) s.f. [dal lat. fabrĭca mestiere; lavorazione; officina , der. di faber fabbro, artigiano ]. 1. (edil., non com.) [attività del fabbricare: f. d un palazzo ] ▶◀ e ◀▶ [➨ fabbricazione (2)]. 2. (industr.) [edificio in cui …   Enciclopedia Italiana

  • fabbrica — fàb·bri·ca s.f. 1a. FO stabilimento in cui si svolge una produzione industriale: fabbrica di automobili, di scarpe; estens., azienda di produzione industriale, industria | anche fig.: essere una fabbrica di bugie, di chiacchiere, di risate… …   Dizionario italiano

  • fabbrica — {{hw}}{{fabbrica}}{{/hw}}s. f. 1 Luogo opportunamente attrezzato per lo svolgimento di un attività industriale: una fabbrica d automobili. 2 Attività e organizzazione dirette a edificare qlco.: Brunelleschi diresse la fabbrica del Duomo di… …   Enciclopedia di italiano

  • Fabbrica Curone — Fabbrica Curone …   Deutsch Wikipedia

  • Fabbrica Curone — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Fabbrica Ligure Automobili Genova — Rechtsform ehemaliges Unternehmen Gründung 1905 Sitz ursprünglich La Spezia, dann Genua Branche Automobilhersteller Produkte …   Deutsch Wikipedia

  • Fabbrica Automobili Itala — Rechtsform S.A. Gründung November 1904 Auflösung 1935 …   Deutsch Wikipedia

  • Fabbrica Aeroplani Ing. O. Pomilio — was an Italian World War I biplane aircraft manufacturer.The Pomilio series of aircraft (PC, PD, PE and PY) were two seater scout aircraft. When first introduced in Spring 1917 the type was faster than most other machines of its day although… …   Wikipedia

  • Fabbrica Curone — Infobox CityIT img coa = Fabbrica Curone Stemma.png official name = Comune di Fabbrica Curone name = Fabbrica Curone region = Piedmont province = Alessandria (AL) elevation m = 440 area total km2 = 53.7 population as of = Dec. 2004All… …   Wikipedia

  • Fabbrica Italiana Automobili Torino — Fiat Pour les articles homonymes, voir Fiat (homonymie). Logo de Fiat Créati …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»