epitomare

epitomare
epitomare (-ìtomo) vt rar излагать вкратце

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "epitomare" в других словарях:

  • epitomare — v. tr. [dal lat. tardo epitomare ] (io epìtomo, ecc.), non com. [ridurre in epitome un opera] ▶◀ compendiare, condensare, (lett.) epilogare, riassumere, sintetizzare, sunteggiare. ◀▶ accrescere, ampliare, espandere …   Enciclopedia Italiana

  • epitomare — e·pi·to·mà·re v.tr. (io epìtomo) BU ridurre in epitome, riassumere Sinonimi: compendiare, riassumere. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1588. ETIMO: dal lat. tardo epĭtŏmāre v. anche epitome …   Dizionario italiano

  • epitomare — {{hw}}{{epitomare}}{{/hw}}v. tr.  (io epitomo ) Ridurre in epitome; SIN. Compendiare …   Enciclopedia di italiano

  • epitomar — ► verbo transitivo LITERATURA Resumir una obra extensa. * * * epitomar (del lat. «epitomāre») tr. Reducir a un épitome una obra más extensa. * * * epitomar. (Del lat. epitomāre). tr. Reducir a epítome una obra extensa …   Enciclopedia Universal

  • épitomateur — (é pi to ma teur) s. m. Celui qui compose un épitome. ÉTYMOLOGIE    Lat. fictif epitomatorem, indiqué par le verbe epitomare, abréger …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • epitomato — e·pi·to·mà·to p.pass., agg. → epitomare …   Dizionario italiano

  • riepilogare — v. tr. [der. di epilogo, col pref. ri  ] (io riepìlogo, tu riepìloghi, ecc.). [fare un riepilogo, anche assol.: è necessario r. i fatti ] ▶◀ compendiare, (non com.) epilogare, (non com.) epitomare, riassumere, ricapitolare, sintetizzare,… …   Enciclopedia Italiana

  • sunteggiare — v. tr. [der. di sunto ] (io suntéggio, ecc.). [raccogliere in forma sintetica, anche assol.: s. un canto di Dante ] ▶◀ compendiare, (non com.) epilogare, (non com.) epitomare, riassumere, sintetizzare. ◀▶ ampliare, estendere, sviluppare …   Enciclopedia Italiana

  • epitomar — (Del lat. epitomāre). tr. Reducir a epítome una obra extensa …   Diccionario de la lengua española

  • epitomator — ə̇ˈpid.əˌmād.ə(r), ēˈ , eˈ , itə , ātə noun ( s) Etymology: Late Latin epitomatus (past participle of epitomare to epitomize, from Latin epitome) + English or : epitomist …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»