- endecasillabo
- endecasìllabo let.ra 1. agg одиннадцатисложный 2. m одиннадцатисложный стих
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
Endecasillabo — Der Endecasillabo (italienisch, elf Silben , Plural endecasillabi) ist seit Dante Alighieri die in der italienischen Dichtung meistgebrauchte Verszeile. Sein Name leitet sich von der Tatsache her, dass im Italienischen nicht die Versfüße, sondern … Deutsch Wikipedia
endecasillabo — en·de·ca·sìl·la·bo agg., s.m. TS metr. 1. agg., formato da undici sillabe: verso endecasillabo 2a. s.m., nella metrica classica: verso composto da undici sillabe fisse | nella metrica italiana, verso che ha come ultima posizione tonica la decima… … Dizionario italiano
Endecasillabo — Endecasịllabo [ k ; italienisch »Elfsilbler«], in der italienischen Verskunst elfsilbiger Vers mit weiblichem Versausgang und zwei Haupttonstellen: ein Hauptton fällt dabei regelmäßig auf die 10. Silbe (die Endtonstelle), der andere ist… … Universal-Lexikon
endecasìllabo — (одиннадцатисложник | hendécasyllabe | Hendekasyllabus, Elfsilber | hendecasyllable | endecasìllabo) Греческий стих (см. прим.), называемый также фалаическим (phalécien) по имени поэта Фалаика (Phalaikos) и усвоенный римлянами. Не допуская… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Endecasillabo — En|de|ca|sil|la|bo [...ka...] der; [s], ...bi <aus gleichbed. it. endecasillabo zu lat. hendecasyllabus »elfsilbig; elfsilbiger Vers«, dies aus gr. hendekasýllabos> ital. elfsilbiger Vers (des ↑Sonetts, der ↑Stanze u. der ↑Terzine); vgl.… … Das große Fremdwörterbuch
endecasillabo — {{hw}}{{endecasillabo}}{{/hw}}A s. m. Verso di undici sillabe | Endecasillabi sciolti, senza rima. B anche agg. : ¡verso –e … Enciclopedia di italiano
endecasillabo — pl.m. endecasillabi sing.f. endecasillaba pl.f. endecasillabe … Dizionario dei sinonimi e contrari
Sextine — Die Sestine ist eine aus sechs Strophen bestehende Gedichtform zu je sechs im Deutschen jambischen Verszeilen. Besonderheiten: Die Reimwörter der ersten Strophe werden durch sämtliche Strophen in festgelegter Folge beibehalten wenn man die… … Deutsch Wikipedia
Romanische Verskunst — Romanische Verskunst. Die Versbildung beruht in den romanischen Sprachen nach manchen nur auf regelmäßiger Silbenzählung, nach andern auf dem Wechsel von Senkung und Hebung. von der letzten Hebung rückwärtsgehend. Als Schmuck tritt am Schlusse… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Euphuismus — Schwulst (von mhd. swulst zu swëllen „Anschwellung“) war ursprünglich der Ausdruck für eine Schwellung oder für das Geschwollene. Das Adjektiv schwulstig, dem das heutige schwülstig entspricht, wurde im Frühneuhochdeutschen schon von Luther in… … Deutsch Wikipedia
Hendekasyllaben — Hendekasyllabus (griechisch ἑνδεκά „Elf“ und griechisch συλλαβή „Zusammenfassung, Silbe“) ist ein antikes Versmaß, auch Phalaikeios oder phaläkischer Vers genannt, und wurde häufig in der Kleindichtung verwendet, etwa bei Catull oder Martial. Wie … Deutsch Wikipedia