emendazione

emendazione
emendazióne 1) исправление, улучшение emendazione di un testo обработка <исправление, правка> текста emendazione dei costumi — исправление <оздоровление> нравов 2) поправка accettare un emendazione принять поправку

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "emendazione" в других словарях:

  • emendazione — /emenda tsjone/ s.f. [dal lat. emendatio onis ]. 1. (non com.) [l atto e il risultato dell emendare, del togliere via le mende e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ emendamento (1. a)]. 2. (filol.) [lezione congetturale proposta per emendare un testo] ▶◀ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • emendazione — e·men·da·zió·ne s.f. 1. BU emendamento 2. TS filol. non com. → emendatio {{line}} {{/line}} DATA: 1288. ETIMO: dal lat. emendatiōne(m), v. anche emendare …   Dizionario italiano

  • emendazione — {{hw}}{{emendazione}}{{/hw}}s. f. 1 Eliminazione di difetti o imperfezioni. 2 Emendamento …   Enciclopedia di italiano

  • emendazione — pl.f. emendazioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • emendamento — /emenda mento/ s.m. [der. di emendare ]. 1. a. (lett.) [l atto e il risultato dell emendare, del togliere via le mende e sim.] ▶◀ (non com.) ammendamento, correzione, (non com.) emenda, (non com.) emendazione, miglioramento, miglioria,… …   Enciclopedia Italiana

  • émendation — (é man da sion) s. f. Action de corriger un texte. L émendation de ce passage altéré. HISTORIQUE    XVIe s. •   [Ce] qui empeschera que nous ne puissions aussi retirer les jeunes gens du pis au mieulx en usant de semblables emendations… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rettifica — s. f. rettificazione, correzione, modificazione, emendamento, emendazione, ritrattazione, storno (ragion.) CONTR. conferma …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • revisione — s. f. esame, ispezione, controllo □ correzione, riforma, ritocco, aggiornamento (elab.), emendazione, riesame □ rivisitazione □ recensione □ rilettura, editing (ingl.). SFUMATURE ► controllo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ГЕОРГИЙ АМАРТОЛ — [Монах; греч. Γεώργιος Μοναχός, ῾Αμαρτωλός, букв. Грешник], визант. хронист сер. IX в. Сведения о нем содержатся только в его соч. «Краткая хроника» (Χρονικὸν σύντομον), к рое было известно и популярно в Византии и слав. мире. Совр. исследователи …   Православная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»