- disincentivare
- vt1) отменять поощрения, лишать льгот2) препятствовать, затруднять
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
disincentivare — /dizintʃenti vare/ v. tr. [der. di incentivare, col pref. dis 1]. 1. (burocr.) [limitare la spinta a determinati comportamenti: d. i consumi ] ▶◀ frenare, scoraggiare. ◀▶ incentivare, incoraggiare, stimolare. 2. (estens.) [con riferimento a… … Enciclopedia Italiana
disincentivare — di·sin·cen·ti·và·re v.tr. 1. CO privare dell incentivo; scoraggiare: disincentivare l uso della droga Sinonimi: demotivare, disinteressare, frenare, scoraggiare. Contrari: incentivare, incoraggiare, interessare, motivare, stimolare. 2. TS econ.… … Dizionario italiano
disincentivare — {{hw}}{{disincentivare}}{{/hw}}v. tr. Scoraggiare: disincentivare i viaggi all estero … Enciclopedia di italiano
disincentivare — v. tr. scoraggiare, non favorire, demotivare, disinteressare CONTR. incentivare, incoraggiare, interessare, supportare, spingere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
demoralizzare — de·mo·ra·liz·zà·re v.tr. 1. AD privare della forza morale, scoraggiare: demoralizzare qcn. con una brutta notizia Sinonimi: abbattere, avvilire, deprimere, disincentivare, sconfortare, smontare. Contrari: animare, caricare, confortare,… … Dizionario italiano
demotivare — de·mo·ti·và·re v.tr. CO privare di interessi e di stimoli all azione: i continui insuccessi l hanno demotivato Sinonimi: disincentivare, disinteressare. Contrari: motivare. {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: der. di motivare con de … Dizionario italiano
disincentivante — di·sin·cen·ti·vàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres., agg. → disincentivare 2. s.m. CO disincentivo … Dizionario italiano
disincentivato — di·sin·cen·ti·và·to p.pass., agg. → disincentivare, disincentivarsi … Dizionario italiano
disincentivazione — di·sin·cen·ti·va·zió·ne s.f. CO il disincentivare, il disincentivarsi e il loro risultato Sinonimi: demotivazione, scoraggiamento. Contrari: incentivo, incoraggiamento, interesse, spinta, stimolo. {{line}} {{/line}} DATA: 1971 … Dizionario italiano
disincentivo — di·sin·cen·tì·vo s.m. CO ciò che mira a disincentivare | TS econ. provvedimento o fenomeno che frena azioni o iniziative economiche Sinonimi: disincentivante, freno. Contrari: incentivo, stimolo. {{line}} {{/line}} DATA: 1964. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
disinteressare — di·sin·te·res·sà·re v.tr. (io disinterèsso) 1. CO distogliere dall interesse per qcs.: la televisione disinteressa i ragazzi dalla lettura Sinonimi: allontanare, disaffezionare, disincentivare. Contrari: incentivare, incoraggiare, interessare,… … Dizionario italiano