- drizzare
- drizzare vt 1) v. dirizzare 2) v. raddrizzare
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
drizzare — /dri ts:are/ [forma sincopata di dirizzare ]. ■ v. tr. 1. [rendere, far tornare diritto: d. un chiodo ] ▶◀ (non com.) addirizzare, (non com.) addrizzare, raddrizzare. ◀▶ arcuare, curvare, incurvare, piegare, storcere, torcere. ● Espressioni: fig … Enciclopedia Italiana
drizzare — driz·zà·re v.tr., v.intr. AD 1. v.tr., rendere dritto: drizzare un tubo, un ferro, un chiodo Sinonimi: addrizzare, raddrizzare. Contrari: arcuare, curvare, piegare, storcere, 1torcere. 2a. v.tr., mettere in posizione verticale: drizzare un palo,… … Dizionario italiano
drizzare — {{hw}}{{drizzare}}{{/hw}}o dirizzare A v. tr. 1 Far tornare diritto qlco. che è storto: drizzare un chiodo. 2 (lett.) Dirigere | Rivolgere verso una meta (anche fig.): drizzare gli occhi, lo sguardo | Drizzare le orecchie, ascoltare attentamente … Enciclopedia di italiano
drizzare — A v. tr. 1. raddrizzare CONTR. curvare, piegare, torcere, arcuare, inclinare, rovesciare 2. (gli occhi, ecc.) dirigere, rivolgere, puntare, indirizzare CONTR. allontanare, distogliere 3. rizzare, sollevare innalzare, costruire, erigere, edificare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
drisse — [ dris ] n. f. • 1639; it. drizza ♦ Mar. Cordage ou palan qui sert à hisser une voile, un pavillon, un signal. Drisse de basse vergue. ● drisse nom féminin (italien drizza, de drizzare, dresser) Cordage ou câble métallique servant à hisser et à… … Encyclopédie Universelle
driza — (Del ital. drizza < drizzare, levantar.) ► sustantivo femenino NÁUTICA Cabo con que se izan y arrían velas, vergas, banderas y otros aparejos de una embarcación. TAMBIÉN triza * * * driza (del it. «drizza», de «drizzare», drizar) f. Mar.… … Enciclopedia Universal
rizzare — 1riz·zà·re v.tr. CO 1a. mettere in posizione verticale un oggetto, alzare qcs. in modo che stia dritto: rizzare un palo, una tenda | levare, issare: rizzare una bandiera, una vela Sinonimi: alzare, drizzare. 1b. sollevare, rialzare qcn.… … Dizionario italiano
addirizzare — /ad:iri ts:are/ (o addrizzare) [lat. addirectiare, lat. mediev. addretiare (der. di directus diritto ), con influenza, nei sign. del n. 2 e del rifl., del fr. adresser ], non com. ■ v. tr. 1. a. [rendere diritto] ▶◀ drizzare, raddrizzare.… … Enciclopedia Italiana
vela — / vela/ s.f. [dal lat. vela, pl. di velum vela , passato a femm. sing. nel lat. parlato]. 1. (marin.) [telo, o insieme di teli di varia forma e grandezza, applicato all alberatura di un natante per provocarne l avanzamento sfruttando l azione del … Enciclopedia Italiana
addrizzare — ad·driz·zà·re v.tr. OB 1. drizzare; raddrizzare 2. indirizzare, dirigere 3. v.pronom.intr., dirigersi, indirizzarsi {{line}} {{/line}} VARIANTI: addirizzare. DATA: av. 1294. ETIMO: der. di drizzare con 1ad , cfr. lat. mediev. addretiāre … Dizionario italiano
ridrizzare — ri·driz·zà·re v.tr. CO drizzare di nuovo; raddrizzare {{line}} {{/line}} VARIANTI: ridirizzare. DATA: 1367. ETIMO: der. di drizzare con ri … Dizionario italiano