- dissuggellare
- dissuggellare (-éllo) vt lett, fig v. dissigillare
Итальяно-русский словарь. 2003.
dissuggellare
Смотреть что такое "dissuggellare" в других словарях:
dissuggellare — v. tr. [der. di suggello, col pref. dis 1] (io dissuggèllo, ecc.), lett. 1. [aprire rompendo il sigillo] ▶◀ e ◀▶ [➨ dissigillare (1)]. 2. (fig.) [rendere manifesto, anche con la prep. a del secondo arg.] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
dissuggellare — dis·sug·gel·là·re v.tr. (io dissuggèllo) CO di lettere o plichi, aprire togliendo i sigilli | BU fig., aprire, dischiudere: dissuggellare le labbra; svelare: dissuggellare un segreto Sinonimi: dissigillare. {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
dissuggellare — {{hw}}{{dissuggellare}}{{/hw}}v. tr. (io dissuggello ) 1 Dissigillare. 2 (fig., lett.) Aprire, schiudere: dissuggellare gli occhi … Enciclopedia di italiano
dissuggellare — v. tr. dissigillare, disserrare, aprire, rompere, spalancare □ (raro) palesare, svelare CONTR. sigillare, suggellare, chiudere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dissigillare — v. tr. [der. di sigillare, col pref. dis 1], non com. 1. [aprire rompendo il sigillo: d. la lettera, un plico ] ▶◀ (lett.) dissuggellare. ◀▶ sigillare, suggellare. 2. (fig.) [rendere manifesto, anche con la prep. a del secondo arg.: d. a qualcuno … Enciclopedia Italiana
dissigillare — dis·si·gil·là·re v.tr. CO aprire rompendo o togliendo i sigilli: dissigillare una busta, un plico | BU estens., schiudere, spalancare; fig., rivelare: dissigillare i propri segreti a qcn. Sinonimi: dissuggellare | dischiudere. Contrari: sigillare … Dizionario italiano
dissuggellato — dis·sug·gel·là·to p.pass., agg. → dissuggellare … Dizionario italiano
disuggellare — di·sug·gel·là·re v.tr. var. → dissuggellare … Dizionario italiano
aprire — [lat. apĕrire ] (pass. rem. aprìi o, non com., apèrsi, apristi, ecc.; part. pass. apèrto ). ■ v. tr. 1. a. [disgiungere le parti unite di qualcosa: a. la porta ] ▶◀ (lett.) dischiudere, (lett.) disserrare, (lett.) schiudere. ↑ spalancare.… … Enciclopedia Italiana
dischiudere — /di skjudere/ [dal lat. discludĕre ] (coniug. come chiudere ). ■ v. tr. 1. [aprire appena, in parte: d. l uscio ] ▶◀ schiudere, [di labbra, occhi e sim.] (lett.) dissuggellare. ↑ aprire, (lett.) disserrare. ◀▶ socchiudere. ↑ chiudere, serrare. 2 … Enciclopedia Italiana
sigillare — v. tr. [dal lat. tardo sigillare, der. di sigillum sigillo ]. 1. [assicurare la chiusura di qualcosa con uno o più sigilli: s. una busta ] ▶◀ (lett.) suggellare. ⇑ chiudere. ◀▶ dissigillare, (lett.) dissuggellare. ⇑ aprire. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
