- disinibire
- diśinibire (-isco) vt растормаживать, освобождать от страхов <комплексов> diśinibirsi растормаживаться, освобождаться от страхов <комплексов>
Итальяно-русский словарь. 2003.
disinibire
Смотреть что такое "disinibire" в других словарях:
disinibire — di·si·ni·bì·re v.tr. CO TS psic. liberare da inibizioni, paure e sim. Contrari: inibire. {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: der. di inibire con 2dis … Dizionario italiano
disinibire — A v. tr. liberare, sbloccare □ emancipare CONTR. inibire, bloccare, castrare B disinibirsi v. intr. pron. liberarsi, sbloccarsi CONTR. inibirsi, bloccarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disinibito — di·si·ni·bì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → disinibire 2. agg. CO TS psic. privo di inibizioni | spregiudicato, disinvolto: una ragazza disinibita, un comportamento disinibito; anche s.m.: essere un disinibito Sinonimi: 1disinvolto, estroverso,… … Dizionario italiano
disinibizione — di·si·ni·bi·zió·ne s.f. CO il disinibire, il disinibirsi e il loro risultato; comportamento, atteggiamento disinibito {{line}} {{/line}} DATA: 1975 … Dizionario italiano
inibire — i·ni·bì·re v.tr. 1. CO vietare con un atto d autorità: inibire a qcn. l accesso a un archivio, a una biblioteca | estens., proibire, impedire: inibire l uso di alcolici Sinonimi: impedire, interdire. Contrari: autorizzare, concedere, consentire,… … Dizionario italiano
bloccare — [dal fr. bloquer, der. di blocus blocco2 ] (io blòcco, tu blòcchi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [tagliare le comunicazioni con un luogo: b. una città ] ▶◀ isolare, tagliare fuori. ‖ accerchiare, assediare, asserragliare, circondare. ◀▶ liberare. b.… … Enciclopedia Italiana
disinibito — /dizini bito/ [part. pass. di disinibire ]. [di persona, che non soffre di inibizioni: sentirsi d. ] ▶◀ disinvolto, estroverso, sciolto, spregiudicato. ↑ licenzioso, sfrontato. ‖ emancipato, libero. ◀▶ chiuso, complessato, inibito, introverso … Enciclopedia Italiana
disinibizione — /dizinibi tsjone/ s.f. [der. di disinibire ]. [l essere disinibito] ▶◀ disinvoltura, estroversione, scioltezza, spregiudicatezza. ◀▶ inibizione, introversione … Enciclopedia Italiana
inibire — [dal lat. inhibēre frenare, trattenere ] (io inibisco, tu inibisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [imporre a qualcuno di non fare qualcosa: i. l accesso a un archivio ] ▶◀ impedire, interdire, proibire, vietare. ◀▶ autorizzare, concedere, consentire,… … Enciclopedia Italiana
bloccare — A v. tr. 1. (milit.) assediare, asserragliare, cingere, circondare, isolare, accerchiare □ (le comunicazioni, i rifornimenti, ecc.) tagliare, interrompere CONTR. liberare, togliere l assedio □ sbloccare 2. (un passaggio) sbarrare, ingombrare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
castrare — v. tr. 1. evirare, sterilizzare □ (un gallo) accapponare □ (un animale) conciare 2. (di castagne) incidere 3. (fig., lett.) purgare 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
