Итальяно-русский словарь. 2003.
dischiudere — /di skjudere/ [dal lat. discludĕre ] (coniug. come chiudere ). ■ v. tr. 1. [aprire appena, in parte: d. l uscio ] ▶◀ schiudere, [di labbra, occhi e sim.] (lett.) dissuggellare. ↑ aprire, (lett.) disserrare. ◀▶ socchiudere. ↑ chiudere, serrare. 2 … Enciclopedia Italiana
dischiudere — di·schiù·de·re v.tr. 1. CO aprire, schiudere: dischiudere gli occhi, le labbra Sinonimi: disserrare, schiudere, socchiudere. Contrari: chiudere, rinchiudere, serrare. 2. LE fig., mostrare, manifestare: la prova che l ver mi dischiude | son l… … Dizionario italiano
dischiudere — {{hw}}{{dischiudere}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come chiudere ) 1 Aprire, schiudere: dischiudere la bocca. 2 (fig.) Svelare. B v. intr. pron. Aprirsi … Enciclopedia di italiano
dischiudere — v. tr. 1. aprire, schiudere, socchiudere, disserrare CONTR. chiudere, rinchiudere, serrare, stringere 2. (fig.) svelare, scoprire, manifestare, rivelare, palesare CONTR. celare, coprire, nascondere, occultare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schiudere — schiù·de·re v.tr. CO 1. aprire lievemente: schiudere gli occhi, la bocca; schiudere le ali, spiegarle | aprire in parte o con lentezza una porta, una finestra, ecc.: schiudere l uscio, le imposte Sinonimi: dischiudere. Contrari: chiudere, serrare … Dizionario italiano
schiudere — / skjudere/ [lat. excludĕre escludere ] (coniug. come chiudere ). ■ v. tr. 1. [produrre un apertura lieve, o lenta, o parziale, di qualcosa: s. una porta ; s. le palpebre ] ▶◀ aprire, dischiudere, (lett.) disserrare. ↑ spalancare. ◀▶ chiudere,… … Enciclopedia Italiana
déclore — (dé klo r . Verbe défectif n ayant que les temps et les personnes qui suivent : je déclos, tu déclos, il déclôt, sans pluriel ; je déclorai ; je déclorais ; que je déclose, que tu décloses, qu il déclose, que nous déclosions, que vous déclosiez,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chiudere — chiù·de·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. spostare gli elementi mobili di porte, finestre e sim. in modo da impedire la comunicazione tra l esterno e l interno: chiudere la finestra, la porta, il cancello | rendere non accessibile dall esterno… … Dizionario italiano
dischiusi — di·schiù·si pass.rem. → dischiudere, dischiudersi … Dizionario italiano
dischiuso — di·schiù·so p.pass., agg. → dischiudere, dischiudersi … Dizionario italiano
dissigillare — dis·si·gil·là·re v.tr. CO aprire rompendo o togliendo i sigilli: dissigillare una busta, un plico | BU estens., schiudere, spalancare; fig., rivelare: dissigillare i propri segreti a qcn. Sinonimi: dissuggellare | dischiudere. Contrari: sigillare … Dizionario italiano
