- dirimere
- dirìmere* vt улаживать; прекращать dirimere una controversia — уладить <разрешить> спор
Итальяно-русский словарь. 2003.
dirimere
Смотреть что такое "dirimere" в других словарях:
dirimere — /di rimere/ v. tr. [dal lat. dirimĕre ] (manca del part. pass.; raro il pass. rem. diriméi o dirimètti, ecc.). 1. (ant.) [allontanare due cose l una dall altra] ▶◀ disgiungere, dividere, separare. ◀▶ congiungere, riunire, unire. 2. (fig.)… … Enciclopedia Italiana
dirimere — index sever Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dirimere — di·rì·me·re v.tr. 1. LE separare 2. CO risolvere, troncare, spec. d autorità: dirimere una controversia, una lite Sinonimi: accomodare, appianare, definire, porre fine, risolvere, troncare. Contrari: iniziare. {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
dirimere — {{hw}}{{dirimere}}{{/hw}}v. tr. (io dirimo ; difett. del part. pass. e dei tempi comp.; pass. rem. , raro io dirimei o dirimetti , tu dirimesti ) (lett.) Risolvere definitivamente: dirimere una lite … Enciclopedia di italiano
dirimere — v. tr. risolvere, decidere, troncare, porre fine CONTR. avviare, incominciare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
boni judicis est lites dirimere, ne lis ex lite oritur, et interest reipublicae ut sint fines litium — /bownay juwdasas est laytiyz darimariy, niy lays eks laytiy oratar, et intarast riyaypablasiy at sint fayniyz lish(iy)am/ It is the duty of a good judge to prevent litigations, that suit may not grow out of suit, and it concerns the welfare of a… … Black's law dictionary
circuitus est evitandus; et boni judicis est lites dirimere, ne lis ex lite oriatur — /sarkyuwatas est evatsndas, et bownay juwdasas est laytiyz darimariy, niy lays eks laytiy oriyeytar/ Circuity is to be avoided; and it is the duty of a good judge to determine litigations, lest one lawsuit arise out of another … Black's law dictionary
boni judicis est lites dirimere, ne lis ex lite oritur, et interest reipublicae ut sint fines litium — /bownay juwdasas est laytiyz darimariy, niy lays eks laytiy oratar, et intarast riyaypablasiy at sint fayniyz lish(iy)am/ It is the duty of a good judge to prevent litigations, that suit may not grow out of suit, and it concerns the welfare of a… … Black's law dictionary
circuitus est evitandus; et boni judicis est lites dirimere, ne lis ex lite oriatur — /sarkyuwatas est evatsndas, et bownay juwdasas est laytiyz darimariy, niy lays eks laytiy oriyeytar/ Circuity is to be avoided; and it is the duty of a good judge to determine litigations, lest one lawsuit arise out of another … Black's law dictionary
boni judicis est litis dirimere; et interest reipublicae ut sint fines litium — A good judge should end litigation; and it is of interest to the state that litigation should end … Ballentine's law dictionary
dirimir — (Del lat. dirimere, partir < dis , separación + emere, coger.) ► verbo transitivo 1 DERECHO Dejar sin validez un contrato que liga a dos o más personas. 2 Poner fin a un desacuerdo o una dificultad que afecta a dos o más personas. * * *… … Enciclopedia Universal
