- differenziare
- differenziare (-ènzio) vt различать, отличать (одно от другого); дифференцировать (тж мат) differenziarsi 1) различаться, отличаться; дифференцироваться 2) распадаться, расчленяться; дифференцироваться
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
differenziare — /dif:eren tsjare/ [der. di differenza ] (io differènzio, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere differente: l uso della ragione differenzia l uomo dagli animali ] ▶◀ contraddistinguere, distinguere, (lett.) sceverare. ↑ discriminare, separare. ◀▶ assimilare … Enciclopedia Italiana
differenziare — dif·fe·ren·zià·re v.tr. (io differènzio) 1. CO rendere differente: la sua grande cultura lo differenzia da tutti gli altri | diversificare: occorre differenziare i compiti, differenziare la produzione | distinguere in base a caratteristiche… … Dizionario italiano
differenziare — {{hw}}{{differenziare}}{{/hw}}A v. tr. (io differenzio ) 1 Rendere differente; SIN. Diversificare. 2 (mat.) Calcolare il differenziale. B v. rifl. o intr. pron. Essere o diventare differente: il suo carattere si differenzia dal tuo |… … Enciclopedia di italiano
differenziare — A v. tr. diversificare, distinguere, separare, sceverare (lett.), discriminare □ modificare, variare □ contraddistinguere, contrassegnare CONTR. uguagliare, equiparare, assimilare, pareggiare □ adeguare, standardizzare, omologare, conformare □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
distinguere — di·stìn·gue·re v.tr. FO 1. riconoscere una cosa come diversa da un altra avvalendosi dell intelletto o dei sensi: distinguere il bene dal male, il vero dal falso, distinguere il giallo dall arancione | ass., rilevare differenze, precisare, spec.… … Dizionario italiano
uguagliare — (o eguagliare) [der. di uguale, eguale ] (io uguàglio o eguàglio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere una cosa uguale a un altra, oppure due o più cose uguali tra loro, anche con le prep. a, con del secondo arg.: u. una gamba di un tavolo a (o con )… … Enciclopedia Italiana
dissimilare — 1dis·si·mi·là·re agg. OB non similare, dissimile, diverso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1563. ETIMO: der. di similare con 2dis . 2dis·si·mi·là·re v.tr. (io dissìmilo) 1. BU differenziare, rendere diverso 2. TS fon. non com., differenziare mediante … Dizionario italiano
diversificare — di·ver·si·fi·cà·re v.tr. (io diversìfico) 1. CO rendere diverso, differenziare Sinonimi: differenziare, distinguere, variare. Contrari: adeguare, appiattire, 3livellare. 2. TS econ. impiegare un patrimonio in differenti attività produttive o… … Dizionario italiano
agguagliare — (ant. aguagliare) [formato da eguagliare, con mutamento del creduto pref.] (io agguàglio, ecc.), lett. ■ v. tr. 1. [rendere uguale, detto di siepe, superficie e sim.] ▶◀ livellare, pareggiare, spianare, uguagliare. ◀▶ differenziare, diversificare … Enciclopedia Italiana
assomigliare — [lat. assimiliare, der. di simĭlis simile , col pref. ad ] (io assomìglio, ecc.). ■ v. tr., non com. (con la prep. a del secondo arg.) 1. [stabilire un paragone fra due cose o persone: tutti l assomigliavano a un angelo ] ▶◀ agguagliare,… … Enciclopedia Italiana
differenziamento — /dif:erentsja mento/ s.m. [der. di differenziare ], non com. [atto, fatto e risultato del differenziare o del differenziarsi] ▶◀ e ◀▶ [➨ differenziazione] … Enciclopedia Italiana