- desolante
- deśolante agg печальный, горестный; удручающий una notizia desolante — печальное известие
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
desolante — /dezo lante/ agg. [part. pres. di desolare ]. 1. [che è causa di desolazione, afflizione e sim.] ▶◀ deprimente, doloroso, mesto, sconfortante, triste. ◀▶ allegro, gaio, lieto. 2. (estens.) [che è causa di imbarazzo, che stupisce negativamente e… … Enciclopedia Italiana
désolante — ● désolant, désolante adjectif Qui désole, chagrine, afflige ; lamentable, consternant : Nouvelle désolante. Qui cause de la contrariété, de l ennui ; ennuyeux : Pluie désolante. ● désolant, désolante (synonymes) adjectif Qui désole, chagrine,… … Encyclopédie Universelle
desolante — de·so·làn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → desolare 2. agg. CO che sconforta, che affligge: una tristezza desolante Sinonimi: demoralizzante, deprimente, doloroso, sconfortante, tormentoso. 3. agg. CO squallido: uno spettacolo desolante |… … Dizionario italiano
desolante — {{hw}}{{desolante}}{{/hw}}part. pres. di desolare ; anche agg. Che mostra o provoca tristezza, sconforto e sim … Enciclopedia di italiano
desolante — pl.m. e f. desolanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
desolante — part. pres. di desolare; anche agg. sconfortante, doloroso, triste, tormentoso, angosciante □ brutto, disgustoso CONTR. confortante, lieto, rincuorante, incoraggiante, consolante □ bello, piacevole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
désolant — désolant, ante [ dezɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1718; de désoler 1 ♦ Littér. Qui désole, qui cause une grande affliction. ⇒ affligeant, consternant, navrant. Nouvelle désolante. Spectacle désolant. 2 ♦ Cour. Qui contrarie. ⇒ contrariant, ennuyeux. Il fait … Encyclopédie Universelle
DÉSOLANT — ANTE. adj. Qui désole, qui cause une grande affliction. Ce que vous dites là est désolant. Une nouvelle désolante. Il se dit, par exagération, D une simple contrariété. Il se fait bien attendre, cela est. désolant. Il se dit aussi Des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉSOLANT, ANTE — adj. Qui désole, qui cause une grande affliction. Ce que vous dites là est désolant. Une nouvelle désolante. Il se dit, par exagération, d’une Simple contrariété. Il se fait bien attendre, cela est désolant. Il se dit aussi familièrement des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
solitude — [ sɔlityd ] n. f. • 1393; « état d un lieu désert » 1213; lat. solitudo 1 ♦ Situation d une personne qui est seule, de façon momentanée ou durable. ⇒ isolement. La solitude lui pèse. « La Solitude seule est la source des inspirations. La solitude … Encyclopédie Universelle
désolant — désolant, ante (dé zo lan, lan t ) adj. 1° Qui désole, qui cause une grande affliction. Une nouvelle désolante. • Si de tous les hommes les uns mouraient, les autres non, ce serait une désolante affliction que de mourir, LA BRUY. XI.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré