- desistere
- deśìstere* vi (a) (da) прекращать (+ A), отказываться (от + G) desistere da un proposito — отказаться от намерения
Итальяно-русский словарь. 2003.
desistere
Смотреть что такое "desistere" в других словарях:
desistere — /de sistere/ v. intr. [dal lat. desistĕre, der. di sistĕre star fermo , col pref. de ] (aus. avere ). [rinunciare a un azione già iniziata o a un disegno, con la prep. da o assol.: d. da un proposito ; non d. ] ▶◀ arrendersi, cedere, demordere,… … Enciclopedia Italiana
desistere — index cease, desist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
desistere — de·sì·ste·re v.intr. (avere) 1. CO cessare; rinunciare: desistere da un impresa, da un proposito; anche ass., finalmente ha desistito! Sinonimi: abbandonare, finire, interrompere, mollare, recedere, rinunciare, retrocedere, ritrarsi, smettere,… … Dizionario italiano
desistere — {{hw}}{{desistere}}{{/hw}}v. intr. (pass. rem. io desistei o desistetti , tu desistesti ; part. pass. desistito ; aus. avere ) Ritirarsi da un attività: non desisterà dall azione | Recedere da un proposito … Enciclopedia di italiano
desistere — v. intr. (assol., + da) cessare, finire, smettere, interrompere, rinunciare, demordere, arrendersi, cedere, deporre le armi, recedere, tralasciare, ritirarsi, abbandonare, lasciare, mollare (fam.) □ (dir., da una querela) rimettere CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ab re desistere — index abandon (withdraw) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
desistir — (Del lat. desistere.) ► verbo intransitivo 1 Renunciar a una intención, proyecto o a realizar una cosa que ya se ha empezado: ■ el acusado desistió de su empeño. REG. PREPOSICIONAL + de 2 DERECHO Renunciar a la reclamación de un derecho. * * *… … Enciclopedia Universal
se désister — ● se désister verbe pronominal (latin desistere) Renoncer volontairement à un droit, à une prétention, à une procédure en justice. Renoncer à maintenir sa candidature à une élection, à un poste : Il s est désisté en faveur du candidat le mieux… … Encyclopédie Universelle
proces — Proces, Controuersia, Dica dicae, Lis. Proces criminel, Iudicium capitis. Un proces verbal, Renuntiatio. Un proces où il est question de la liberté ou servage d aucun, Liberalis causa. Proces pour raison de succession, Haereditaria controuersia.… … Thresor de la langue françoyse
désister — (se) [ deziste ] v. pron. <conjug. : 1> • 1358; lat. desistere 1 ♦ Dr. Renoncer à (une poursuite, une action en justice). ⇒ abandonner, se départir, renoncer. Se désister d une action. 2 ♦ Absolt Renoncer à une candidature. ⇒ se retirer.… … Encyclopédie Universelle
desistieren — de|sis|tie|ren 〈V. intr.; hat; veraltet〉 von etwas ablassen [<lat. desistere „ablassen, unterlassen“] * * * de|sis|tie|ren <sw. V.; hat [lat. desistere] (veraltet): von etw. Abstand nehmen, ↑absehen (3) … Universal-Lexikon
