- deplorazione
- deplorazióne f́ 1) ant сожаление; сострадание, сочувствие 2) порицание
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
deplorazione — /deplora tsjone/ s.f. [dal lat. deploratio onis ]. 1. a. [sentimento di aspra e severa critica: esprimere d. per un gesto di inciviltà e vandalismo ] ▶◀ biasimo, condanna, deprecazione, indignazione, riprovazione. ↑ esecrazione. ◀▶ apprezzamento … Enciclopedia Italiana
deplorazione — de·plo·ra·zió·ne s.f. 1. CO il deplorare e il suo risultato | espressione di biasimo o condanna verso qcn. o qcs.: deplorazione parlamentare Sinonimi: biasimo, condanna, disapprovazione, riprovazione. Contrari: approvazione, celebrazione, elogio … Dizionario italiano
deplorazione — {{hw}}{{deplorazione}}{{/hw}}s. f. 1 Riprovazione, biasimo: la deplorazione generale. 2 (lett.) Compianto … Enciclopedia di italiano
deplorazione — pl.f. deplorazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
deplorazione — s. f. 1. compianto, rincrescimento 2. biasimo, condanna, disapprovazione, riprovazione, deprecazione, rimprovero CONTR. approvazione, elogio, esaltazione, lode, compiacimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
deprecazione — /depreka tsjone/ s.f. [dal lat. deprecatio onis ]. 1. (lett.) a. [atto del deprecare] ▶◀ (non com.) scongiurazione. b. (estens.) [le parole stesse con cui si depreca] ▶◀ scongiuro. ↓ invocazione, supplica. 2 … Enciclopedia Italiana
approvazione — ap·pro·va·zió·ne s.f. 1. CO giudizio favorevole, consenso: dare la propria approvazione, ricevere l approvazione di qcn., accennare col capo in segno di approvazione | estens., lode, plauso: riscosse l approvazione di tutti Sinonimi: accettazione … Dizionario italiano
biasimo — bià·si·mo s.m. CO critica severa: azione degna di biasimo | nota di biasimo, sanzione disciplinare di lieve entità in cui possono incorrere studenti, impiegati, ecc., che hanno violato il regolamento, che dimostrano un rendimento insufficiente,… … Dizionario italiano
deploramento — de·plo·ra·mén·to s.m. OB deplorazione {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI … Dizionario italiano
deprecazione — de·pre·ca·zió·ne s.f. 1a. CO biasimo, deplorazione, giudizio di condanna morale 1b. LE il pregare per scongiurare un pericolo; formula o preghiera usata come scongiuro Contrari: celebrazione, elogio, encomio. 2. TS ret. invocazione di clemenza… … Dizionario italiano
elogio — e·lò·gio s.m. CO 1a. discorso in forma solenne con cui si loda qcn. o se ne onora la memoria: elogio del preside dell università, elogio funebre | estens., componimento letterario con cui si loda una persona o una virtù: elogio dell onestà… … Dizionario italiano