- deplorabile
- deploràbile agg v. deplorevole
Итальяно-русский словарь. 2003.
deplorabile
Смотреть что такое "deplorabile" в других словарях:
deplorabile — /deplo rabile/ agg. [dal lat. tardo deplorabĭlis ], non com. 1. [che merita e suscita riprovazione e condanna] ▶◀ e ◀▶ [➨ deplorevole (1)]. 2. (lett.) [degno di compianto, di pietà] ▶◀ [➨ deplorevole (2. a)] … Enciclopedia Italiana
deplorabile — de·plo·rà·bi·le agg. CO 1a. che può essere deplorato, degno di biasimo Sinonimi: criticabile, condannabile, deprecabile. Contrari: encomiabile. 1b. deplorevole, vergognoso Sinonimi: abominevole, biasimevole, deplorevole, detestabile, esecrando,… … Dizionario italiano
deplorabile — {{hw}}{{deplorabile}}{{/hw}}agg. Degno d essere deplorato … Enciclopedia di italiano
deplorabile — pl.m. e f. deplorabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
deplorabile — agg. 1. (lett.) lacrimevole, lamentabile, lamentevole (raro) CONTR. invidiabile, fortunato 2. deplorevole, biasimevole, condannabile, riprovevole, spiacevole CONTR. encomiabile, lodevole □ piacevole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
deplorabil — DEPLORÁBIL, Ă, deplorabili, e, adj. Vrednic de plâns, de compătimit; care produce o impresie penibilă; jalnic, lamentabil. – Din fr. déplorable. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DEPLORÁBIL adj. jalnic, lamentabil, mizerabil, nenorocit … Dicționar Român
deplorevole — /deplo revole/ agg. [der. di deplorare ]. 1. [che merita e suscita riprovazione e condanna: abbandonarsi a d. eccessi ] ▶◀ (non com.) biasimabile, biasimevole, censurabile, condannabile, (non com.) deplorabile, deprecabile, detestabile,… … Enciclopedia Italiana
biasimevole — bia·si·mé·vo·le agg. CO che merita di essere biasimato: un comportamento biasimevole Sinonimi: biasimabile, censurabile, condannabile, criticabile, deplorabile, deplorevole, deprecabile, esecrabile, indegno, riprovevole. Contrari: ammirabile,… … Dizionario italiano
deplorabilmente — de·plo·ra·bil·mén·te avv. BU in modo deplorabile Sinonimi: biasimevolmente, deplorevolmente, esecrabilmente, riprovevolmente. Contrari: encomiabilmente, meritevolmente. {{line}} {{/line}} DATA: 1830 … Dizionario italiano
deplorevole — de·plo·ré·vo·le agg. CO meritevole di biasimo, di riprovazione | BU degno di compianto Sinonimi: biasimevole, deplorabile, indegno, riprovevole. Contrari: elogiabile, encomiabile, lodevole. {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
esecrabile — e·se·crà·bi·le agg. CO degno di essere esecrato, condannabile: comportamento, uomo, libro esecrabile Sinonimi: abominevole, biasimevole, condannabile, criticabile, deplorabile, deplorevole, deprecabile, detestabile, disprezzabile, odioso,… … Dizionario italiano
