- disanimare
- (-animo) vt редко) лишать мужества, обескураживать; приводить в уныние- disanimarsi
Итальяно-русский словарь. 2003.
disanimare
Смотреть что такое "disanimare" в других словарях:
disanimare — /dizani mare/ [der. di anima, o animo, col pref. dis 1] (io disànimo, ecc.), non com. ■ v. tr. [indebolire in una persona la volontà d azione: i suoi discorsi mi hanno disanimato ] ▶◀ abbacchiare, abbattere, avvilire, (fam.) buttare giù,… … Enciclopedia Italiana
disanimare — di·sa·ni·mà·re v.tr. (io disànimo) BU lett., togliere coraggio {{line}} {{/line}} DATA: 1596. ETIMO: der. di animare con 2dis … Dizionario italiano
disanimare — {{hw}}{{disanimare}}{{/hw}}A v. tr. (io disanimo ) Far perdere d animo, togliere coraggio: lo disanimò dall insistere. B v. intr. pron. Perdersi d animo … Enciclopedia di italiano
disanimare — A v. tr. scoraggiare, abbattere, accasciare, avvilire, deprimere, demoralizzare, sconfortare, scorare (lett.), sfiduciare, smontare, spaventare, sbigottire, sgomentare, prostrare CONTR. incoraggiare, animare, rinvigorire, ravvivare, risvegliare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disanimato — di·sa·ni·mà·to p.pass., agg. → disanimare, disanimarsi … Dizionario italiano
abbattere — /a b:at:ere/ [lat. tardo abbattĕre ]. ■ v. tr. 1. a. [provocare la caduta di qualcosa: a. un albero, un aereo ] ▶◀ (non com.) atterrare, buttare giù, far cadere, (fam.) tirare giù. b. [distruggere un muro, un edificio e sim.] ▶◀ (fam.) buttare… … Enciclopedia Italiana
abbattere — A v. tr. 1. (di cosa) gettar giù, atterrare, demolire, distruggere, diroccare, sventrare, rovinare, spianare, radere al suolo, disfare, smontare, smantellare □ travolgere, annientare □ (di prezzo) abbassare, diminuire CONTR. costruire,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accasciare — A v. tr. prostrare, stancare □ abbattere, demoralizzare, scoraggiare, disanimare □ indebolire, infiacchire CONTR. rianimare, incoraggiare, consolare, sollevare, risollevare □ rafforzare, rinvigorire B accasciarsi v. intr. pron. 1. cadere,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
animare — A v. tr. 1. infondere l anima, infondere la vita 2. dare vivacità, dare vivezza, dare vigore, ravvivare, vivacizzare, vivificare □ stimolare, promuovere □ (di racconto, di descrizione e sim.) colorire □ (di spettacolo e sim.) condurre □ (di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avvilire — A v. tr. 1. svilire, svalutare, sminuire, immeschinire □ degradare CONTR. rivalutare, valorizzare, nobilitare 2. deprimere, demoralizzare, sconfortare, scoraggiare, scorare, disanimare, prostrare, abbacchiare, smontare (fig.) □ umiliare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
consolare — A v. tr. 1. confortare, incoraggiare, rincuorare, lenire, alleviare, placare, rassicurare, rianimare, riconfortare, calmare, risollevare, sollevare, sostenere, tranquillizzare, distrarre, rasserenare, addolcire, alleggerire CONTR. affliggere,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
