- disambientato
- aggнеприспособившийся, плохо адаптирующийся; одинокий
Итальяно-русский словарь. 2003.
disambientato
Смотреть что такое "disambientato" в других словарях:
disambientato — /dizambjen tato/ agg. [der. di ambiente, col pref. dis 1], non com. [non ancora abituato a un ambiente: sentirsi d. ] ▶◀ disorientato, smarrito, spaesato, sperso. ◀▶ ambientato, inserito, integrato … Enciclopedia Italiana
disambientato — di·sam·bien·tà·to agg. CO non integrato in un determinato ambiente Contrari: ambientato, inserito, integrato. {{line}} {{/line}} DATA: 1949. ETIMO: der. di ambientato con 2dis … Dizionario italiano
disambientato — {{hw}}{{disambientato}}{{/hw}}agg. Che è o si sente estraneo all ambiente in cui vive o lavora … Enciclopedia di italiano
disambientato — pl.m. disambientati sing.f. disambientata pl.f. disambientate … Dizionario dei sinonimi e contrari
disambientato — agg. disorientato, sbalestrato, spaesato, a disagio, sperduto, sperso □ déraciné (fr.), disinserito, sradicato CONTR. ambientato, inserito, a proprio agio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inserito — in·se·rì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → inserire, inserirsi 2. agg. CO di qcn., che si è ben integrato in un ambiente, in un gruppo sociale e sim.: è qui da poco tempo, ma è già inserito benissimo Sinonimi: ambientato, integrato. Contrari:… … Dizionario italiano
sradicato — sra·di·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → sradicare, sradicarsi 2. agg. CO estirpato, strappato alla radice: un albero sradicato | estens., divelto: una staccionata, una porta sradicata 3. agg., s.m. CO fig., che, chi non ha o non sente… … Dizionario italiano
sperduto — agg. [part. pass. di sperdere ]. 1. [di luogo, insediamento e sim., che è in condizioni di isolamento sia geografico sia culturale e sociale: un paesino s. fra i monti ] ▶◀ (fam., spreg.) a casa del diavolo, (fam.) in capo al mondo, isolato,… … Enciclopedia Italiana
sradicato — agg. [part. pass. di sradicare ]. 1. [estratto da terra] ▶◀ divelto, eradicato, estirpato. 2. (fig.) [privo di legami con l ambiente in cui si vive] ▶◀ déraciné, disambientato, spaesato. ◀▶ ambientato, inserito, radicato. ‖ a proprio agio … Enciclopedia Italiana
ambientato — part. pass. di ambientare; anche agg. adattato all ambiente □ abituato, inserito, adeguato □ collocato, sito, posto CONTR. disambientato, spaesato, sperso, sperduto □ sradicato, déraciné (fr.) □ sbalestrato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
déraciné — /fr. deʀasiˈne/ [vc. fr., letteralmente «sradicato» dal part. pass. di déraciner «strappare dalla (dé ) radice (racine)»] agg. e s. m. inv. (di persona) sradicato, disambientato, disinserito, spaesato, avulso □ apolide CONTR. ambientato, inserito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
